Bemerkungen:
Band Matriken-Art Jahrgänge Pfarrorte neu alt von/bis 1 I * oo 1665-1683 Gastorf, Čakowitz, Kochowitz, Malschen, Weleschitz 1663-1683 Pfarrbezirk Hruschowan: Hruschowan, Giessdorf, Polepp, Webrutz, Trzebutschka, Libenken, Trnowey, Swarzenitz 1670-1683 Schnedowitz, Radaun, Mastirzowitz, Kischkowitz, Brzanken, Wettel, Aujezd, Strzischkowitz, Sukohrad, Krzeschow 2 II * oo 1684-1712 Gastorf, Čakowitz, Kochowitz, Weleschitz; + 1687-1712 1684-1686 dazu Pfarbezirk Hruschowan; 1684-1700 vereinzelt dazu: Schnedowitz, Kischkowitz, Brzanken, Wettel, Sukohrad, Launken; 1684-1707 dazu: Wrbitz, Mastirzowitz 3 A * oo + 1713-1750 Gastorf, Čakowitz, Kochowitz, Weleschitz 4 B * oo + 1758-1784 Orte wie Buch 3 5 C * 1784-1809 Orte wie Buch 3 6 D *i 1809-1849 Orte wie Buch 3 7 E * 1849-1863 Orte wie Buch 3 13 F * 1864-1880 Orte wie Buch 3 14 G * 1880-1898 Orte wie Buch 3 8 A oo 1784-1832 Gastorf, Čakowitz, Kochowitz, Weleschitz 9 B ooi 1832-1858 Orte wie Buch 8 15 C ooi 1859-1880 Orte wie Buch 8 21 E oo 1881-1926 Orte wie Buch 8 (10.1.-9.10) (neu im Archiv) 16 D + 1784-1852 Weleschitz 17 E + 1853-1884 i/s Weleschitz (oder Pfarrbezirk?) 22 F + 1885-1917 Gastorf, Čakowitz, Kochowitz, Weleschitz (11.1.-21.12) (neu im Archiv) 10 I * oo + 1686-1758 Malschen - Filialkirche 11 A * oo + 1758-1807 Malschen - Filialkirche 12 C *i ooi +i 1807-1858 Malschen - Filialkirche 18 D * 1859-1887 i/s Malschen - Filialkirche 19 D oo 1859-1889 i/s Malschen 20 D + 1859-1885 i/s Malschen Index-Bücher (alph. Namensregister): A + 1853-1893 Gastorf, Čakowitz, Kochowitz, Weleschitz B * oo + 1859-1931 Malschen
Abkürzungen: * = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik oo = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik + = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen i = this section indexed, at least partially / mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise i/s = separates Buch mit Index
Ortsname deutsch / tschechisch: Gastorf = Hoštka Čakowitz (auch:Tschakowitz) = Čakovice Malschen (auch:Molschen) = Malešov Hruschowan = Hrušovany (auch: Ruschowan), Bezirk Leitmeritz Kochowitz = Kochovice Weleschitz (auch: Welleschitz) = Velešice, auch: Veležice) Polep (auch: Polepp) = Polepy, Bezirk Leitmeritz Trnowan = Trnovany, Bezirk Leitmeritz Schnedowitz = Snědovice Mastirowitz (auch: Mastiřowitz, Mastiržowitz) = Mastiřovice (auch: Mastyřovice) Radaun = Radoun Libenken = Libínky (auch: Libenky), Bezirk Leitmeritz Wrbitz = Vrbice, Bezirk Leitmeritz Dauba = Dubá Leitmeritz = Litoměřice