Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Aussig an der Elbe (Gerichtsbezirk Karbitz)

Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Böhmisch Kahn (č. České Chvojno, jetzt: Velké Chvojno)

mit Ortschaften / with places: Böhmisch Kahn (auch: Böhmischkahn), Klein-Kahn (auch: Kleinkahn), Deutsch Kahn (auch: Deutschkahn), Saara, Zukmantel (auch: Zuckmantel); teilw. Kninitz mit Schlossermühlen, zeitweise: Schönwald, Königswald, Peterswald, Nollendorf.

Bemerkungen:

• Archiv-Signaturnummer: 23
• 1997: Vikariat Aussig a.d.Elbe, Kreis: Aussig a.d.Elbe. Pfarrkirche zum hl. Bischof Martin.
• Pfarrei errichtet im Jahre 1832. 1938: Vikariat Teplitz. Zur Seelsorge gehörten: Böhmischkahn (Pfarrkirche, Volksschule 2 Kl., 269 Katholiken) - Kninitz (Kapelle zum hl. Johann und Paulus, Volksschule 1 Kl., 212 Katholiken) - Saara mit Zuckmantel (263 Katholiken 1 Akatholik) - Kleinkahn (192 Katholiken 11 Akatholiken). Weiter im Gerichtsbezirk Aussig: Deutschkahn (Kapelle zum hl. Antonius von Padua, 178 Katholiken, 1 Akatholik). Seelenzahl: 1114 Katholiken, 13 Akatholiken.
  Zugang zur Mutterkirche im Winter aus Kninitz und Zuckmantel etwas beschwerlich.
• Böhmischkahn, Kleinkahn und Zukmantel: gehörten 1627-1641 zu Pfarrei Aussig, 1671-1678 zu Pfarrei Schönwald.
• Deutschkahn und Saara: gehörten 1671-1678 zu Pfarrei Schönwald.
• Kninitz: zu Pfarrei Böhmisch Kahn gehörte nur ein Teil des Ortes, der andere Teil gehörte zu Pfarrei Nollendorf.
• Peterswald: ab 1771 siehe Pfarrei Peterswald, 1671-1678 siehe Pfarrei Schönwald.
• Matrik, Archiv Sign.Nr.12, wurde vom zuständigen Standesamt an das Archiv übergeben; dabei wird das Datenschutzgesetz berücksichtigt, siehe Informationen zu CZ-Archiven.

Band    Matriken-Art   Jahrgänge  Pfarrorte
neu alt                  von/bis
 1  I     *            1651-1746     Böhmischkahn, Kninitz, Saara, Zukmantel,
             oo        1652-1746     Kleinkahn, Deutschkahn; 1655-1660 zusätzlich:
                 +     1651-1747     Schönwald, Königswald, Peterswald, Nollendorf
 2  II    *            1747-1784     Orte wie im Buch 1)
             oo        1746-1784
                 +     1748-1784
 3  F     *  oo  +     1763-1799     Orte wie im Buch 1) - Duplikate der Matriken
                                     Tom.II und teilw. Tom.III

 4 III    *i           1784-1831     Orte wie Buch 1)
 6 III       ooi       1784-1845     Orte wie Buch 1)
 5  C            +     1784-1845     Orte wie Buch 1)
12  D            +i    1845-1915     Böhmischkahn, Kleinkahn (5.2.-20.6.)   (neu im Archiv)
 7  D     *            1832-1879     Böhmischkahn
 8  D     *            1832-1879     Kninitz, Schlossermühlen
 9  D     *            1832-1879     Kleinkahn
10  D     *            1832-1887     Deutschkahn
11  D     *            1832-1885     Saara, Zukmantel


Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch / tschechisch:
Böhmisch Kahn    = České Chvojno, jetzt: Velké Chvojno (auch: Böhmischkahn)
Klein-Kahn       = Malé Chvojno (auch: Kleinkahn)
Deutsch Kahn     = Německé Chvojno, jetzt Luční Chvojno (auch: Deutschkahn)
Saara            = Žďár
Zukmantel        = Cukmantl, jetzt: Žďárek, zu Saara (auch Zuckmantel, 61 d. Ew.)
teilw.
Kninitz          = Knínice
Schlossermühlen  = ?
zeitweise:
Schönwald        = Krásný Les
Königswald       = Libouchec, Bez. Tetschen
Peterswald       = Petrovice
  (Peterswald bei Karbitz = Petrovice u Chabařovic)
Nollendorf       = Nakléřov

Karbitz          = Chabařovice
Aussig a.d.E.    = Ústí nad Labem