Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Luditz

Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Chiesch (č. Chýše)

mit Ortschaften / with places: Chiesch, Badstübl, Linz, Lub, Mokrau, Neu Teplitz, Poritsch, Protiwitz (zeitw. mit Karlshütte), Sicheritz, Spitzberg, Tschihana (Čihana), Walkova, Wurz; zeitweise (vereinzelt): Scheer, Radotin, Witkowitz, Poschau, Kriepau, Alberitz, Liebkowitz, Lubenz, Kratzin, Kobila, Wohuslauer Mayerhof, Giesera Hüttn, Earl Hütten, Plaschka Mühl.

Bemerkungen:

• Vikariat: Luditz. Titel der Pfarrkirche: Hl. Namen Mariä, der Kirche in Spitzberg: Maria Verkündigung. Letzter Pfarrer: Msgr. Gustav Finke; letzter Kaplan: Alfred Mirsch, * 16.1.1912 in Weipert.
  Die Pfarrei umfaßte im Jahr 1938 folgende Orte (alle im Bezirk Luditz): Chiesch, Badstübl, Tschihana, Linz, Lub, Mokrau, Neu-Teplitz, Poritsch, Protiwitz, Sicheritz, Spitzberg, Walkowa, Wurz.
  1930 zählte sie 2092 Katholiken und 79 Nichtkatholiken.
• Linz (Gemeinde Sahorz), č. Mlýnec: nicht verwechseln mit Linz, č. Mlýnce, im Bezirk Podersam. Der Ort Sahorz (Sahor, Sahoř) selbst war nach Kobyla eingepfarrt.
• Protiwitz, alte Schreibweise Prodiwitz, Prodowitz.
• Badstübl, alte Schreibweise Padstübl, Padtstübl.
• Neu-Teplitz (früher: Neu Töplitz, Gemeinde Liebkowitz, gehörte vor 1850 zu Chiescher Herrschaft): gehörte zeitw. zu Pfarrei Nahorscheditz. Die Bücher Sign. 8, 10 und 12 werden jetzt im Archiv Pilsen bei der Pfarrei Nahorscheditz geführt als Buch 12, 18 und 25.
  Nur noch das Buch 21 (ursprünglich Nahorscheditzer Pfarrmatrik für das Dörfl Neutöplitz Ao 1775 N. III) wird im Archiv bei der Pfarrei Chiesch geführt.
• Sicheritz bestand aus den Ortsteilen Sicheritz, Tschihana (Czihana, Čihana), Poritsch und Lub. Es gehörte vor 1850 zu Chiescher Herrschaft.
• Alberitz: siehe Pfarrei Alberitz.
• Matriken, Archiv Sign.Nr.43-46, wurden vom zuständigen Standesamt an das Archiv übergeben; dabei wird das Datenschutzgesetz berücksichtigt, siehe Informationen zu CZ-Archiven.
• Die jüngeren Matriken der Pfarrei Chiesch befinden sich noch bei der Stadtverwaltung Luditz (Městský úřad Žlutice, Matrika, CZ-364 52 Žlutice).

Band   Film  Matriken-Art Jahrgänge     Pfarrorte
neu alt SM                von/bis
 1     289   *i ooi +i    1680-1688     Chiesch

 2     299   *  oo  +     1692-1735 i/s Pfarrbezirk  (Anm.1, s.unten)
 3     290   *  oo  +     1735-1785 i/s Pfarrbezirk  (Anm.2, s.unten)
Indexbuch (alph. Namensregister) zu Buch 2 und 3:
13      97   *  oo  +     1692-1784     Pfarrbezirk
     (zuerst Index für Heiraten, dann f. Taufen 1692-1735, 1735-1784,
      dann f. Verstorbene, es fehlt Index der Gestorbenen zu Buch 2)

 4 I  4059   *i           1785-1819     Chiesch  (Anm.3, s.unten)
                ooi +i    1785-1794
 6    4061   *            1820-1845     Chiesch
14           *            1846-1882     Chiesch
43    4290   *i           1883-1910     Chiesch   (neu im Archiv)
 9    4062      oo        1794-1860     Chiesch
44              ooi       1861-1915     Chiesch   (neu im Archiv)
11                  +     1794-1855     Chiesch
46                  +i    1856-1911     Chiesch   (neu im Archiv)

22    4565   *            1785-1909     Badstübl
31    4571      oo        1794-1886     Badstübl
40    4573          +     1794-1947     Badstübl

 7           *            1796-1839     Linz  (Bem. s. oben)
29    4570      oo        1796-1936     Linz
38    4573          +     1794-1945     Linz

19    4564   *            1785-1947     Lub
28    4570      oo        1795-1949     Lub
37    4572          +     1794-1901     Lub

20    4565   *            1785-1910     Mokrau
30    4570      oo        1794-1949     Mokrau
39    4574          +     1794-1947     Mokrau

21 III 4566  *i           1785-1794, 1843-1946  Neu Teplitz (Bem.s. oben)
                ooi       1785-1794, 1841-1946
                    +i    1785-1794, 1843-1946

23    4568   *            1785-1941     Poritsch
32    4571      oo        1794-1931     Poritsch
41    4573          +     1794-1940     Poritsch

 5    4060   *            1785-1871     Protiwitz
                oo        1785-1792
                    +     1785-1797
33    4571      ooi       1794-1883     Protiwitz (Dorf Protiwitz u. in neuerer Zeit dazu gehörig
42                  +     1794-1902     Protiwitz                          Karlshütte - 2 Häuschen)

17    4563   *            1785-1949     Sicheritz
26    4569      oo        1794-1943     Sicheritz
36    4572          +     1794-1945     Sicheritz

16    4563   *            1785-1948     Tschihana
25    4569      oo        1794-1943     Tschihana
35    4572          +     1794-1938     Tschihana

15    4562   *            1785-1941     Walkova
24    4569      oo        1795-1935     Walkowa
34    4572          +     1794-1925     Walkowa

18    4564   *            1785-1948     Wurz
27    4569      oo        1794-1940     Wurz
45    4291          +i    1794-1946     Wurz    (neu im Archiv)



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Anmerkungen:
1) Buch 2: Taufen 1692-1735 Seiten 1-394 (Nomina Baptizatorum in Ecclesia parochiali
   Chischensi vulgo Spitzberg post combustum Monasterium Carmelitarum);
   danach Trauungen 1693-1735 Seiten 1-66;
   danach Sterbebuch 1693-1735 Seiten 1-104.
2) Buch 3: Taufen pag.1-816 (nach 817 folgt 840),
   illegitime Taufen (p.841-872),
   danach Trauungsbuch, pag. 67-187,
   danach Konvertierte 1755 (ohne Seitennummerierung),
   danach Gestorbene/Begräbnisse pag. 105-348,
   am Ende Konfirmierte 1752, 1763, 1773.
3) Buch 4: Trauungsbuch 1785-1794 fol. 1-4, danach Index, folgt
   Geburtsbuch Nro 1mo 1785-1814 fol. 21-150, danach Index
   Sterberegister 1785-1794 fol. 158-166, danach noch Index Geburten.


Ortsname deutsch / tschechisch:
Chiesch          = Chýše
Badstübl         = Podštěly
Linz             = Mlýnec, Mlýnce (Gemeinde Sahorz)
Lub              = Luby, Ortsteil von Sicheritz
Mokrau           = Mokrá
Neu Teplitz      = Nové Teplice (Gemeinde Liebkowitz, seit 1869)
Poritsch         = Poříčí, Ortsteil von Sicheritz
Protiwitz        = Protivec
Sicheritz        = Čichořice
Spitzberg        = Špitzberk
Tschihana        = Číhaná, Ortsteil von Sicheritz
Walkova          = Balková, Bakova
Wurz             = Dvorce (Gemeinde Jablon)
Alberitz         = Malměřice

Luditz           = Žlutice