Bemerkungen:
Band Matriken-Art Jahrgänge Pfarrorte
neu alt von/bis
1 I * 1654-1705 Görkau, Pirken, (ab 1644?)
oo 1653-1703 Rothenhaus, Hannersdorf, (ab 1680?)
+ 1694-1705 Kaitz, Udwitz, Weingarten,
Wurzmes, Sadschitz, Ojes
2 II * oo + 1706-1739 Orte wie Buch 1
3 III *i ooi 1740-1757 Orte wie Buch 1
+i 1740-1755
4 IV *i 1757-1771 Orte wie Buch 1
5 V *i 1772-1784 i/s Orte wie Buch 1
6 VI *i 1784-1790 i/s Orte wie Buch 1
7 IV ooi 1758-1771 Orte wie Buch 1
8 V ooi 1772-1784 Orte wie Buch 1
9 VI ooi 1784-1790 Orte wie Buch 1
10 IV + 1755-1771 Orte wie Buch 1, Udwitz nur 1755-1767
11 V +i 1772-1784 Orte wie Buch 1, ohne Udwitz
12 Va + 1768-1784 Udwitz
13 VI +i 1784-1789 Orte wie Buch 1
14 VII *i 1790-1818 i/s Görkau
15 VIII *i 1818-1849 Görkau
16 IX *i 1850-1857 Görkau
17 X *i 1858-1869 Görkau
28 XI *i 1870-1877 Görkau
29 XII *i 1877-1883 Görkau (bis 28.9.1883)
30 XIII *i 1883-1891 Görkau
31 XIV *i 1892-1897 Görkau
18 VII ooi 1790-1824 Görkau
19 VIII ooi 1825-1866 Görkau
32 IX ooi 1867-1892 Görkau
45 X ooi 1893-1904 Görkau (7.1.-26.11.) (neu im Archiv)
46 XI ooi 1905-1916 Görkau (neu im Archiv)
20 VII +i 1790-1824 Görkau
21 VIII +i 1825-1868 Görkau
33 IX +i 1869-1899 Görkau
47 X +i 1899-1922 Görkau (4.11.-18.12.) (neu im Archiv)
22 VII *i 1790-1816 i/s Rothenhaus
oo 1790-1829
34 VIII *i 1817-1858 Rothenhaus
oo 1830-1872
35 IX *i 1858-1898 Rothenhaus
36 VII +i 1790-1891 Rothenhaus
23 VII *i ooi 1730-1829 Pirken, Udwitz
37 VIIIa *i 1830-1876 Pirken, Udwitz
24 VII *i ooi 1790-1859 Hannersdorf, Weingarten
38 VIIIb *i 1860-1876 Hannersdorf, Weingarten
39 IX *i 1877-1898 Pirken, Udwitz,
Hannersdorf, Weingarten
40 VIII ooi 1830-1902 Orte wie Buch 39
41 VII +i 1790-1901 Orte wie Buch 39
25 VII *i ooi 1790-1822 Sadschitz, Wurzmes, Kaitz, Ojes
42 VIII *i ooi 1823-1875 Orte wie Buch 25
43 IX *i 1875-1899 Orte wie Buch 25
26 VII +i 1790-1903 Orte wie Buch 25
27 I *i 1784-1856 Türmaul
44 I ooi 1784-1892 Türmaul
Index-Buch (alph. Namensregister):
A * 1772-1818 Pfarrbezirk
Abkürzungen:
* = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
+ = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
i = this section indexed, at least partially /
mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
i/s = separates Buch mit Index
Ortsname deutsch / tschechisch:
Görkau = Jirkov
Hannersdorf = jetzt: Jindřišská (zu Görkau gehörend)
+ Kaitz = Kyjice, auch: Kajice
Pirken = Březenec
Rothenhaus = Červenı Hrádek
Sadschitz = Zaječice
Türmaul = Drmaly
Udwitz = Otvice
+ Ojes = Újezd (zu Görkau gehörend)
Weingarten = Vinařice (zu Görkau gehörend)
Wurzmes = Vrksman, auch: Vrksmany
Komotau = Chomutov
+ : Ort nicht mehr existent, ist dem Braunkohleabbau zum Opfer gefallen