Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Bezirks Plan
(jetzt okres Tachov / Bezirk Tachau)

Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Heiligenkreuz (č. Chodský Újezd)

mit Ortschaften / with places: Heiligenkreuz, Galtenstallung, Glasau, Obergodrisch (Ober-Godrisch), Stockau, Khoau (teilw., nur Weißmühle); weiter: Haabermühl; zeitweise: Hinterkhotten (Hinter-Kotten), Khotten, Khoau, Khoa Mühl, Lorenzmühl, Mittlerer Brand, Neuhaimhausen/Neu-Heimhausen, Promenhof/Prommenhof, Promenhofer Mühl, Waldhäusl.

Bemerkungen:

• Vikariat Plan. Matriken ab 1739. Titel der Pfarrkirche: Kreuzerhöhung. Letzter Pfarrer: Karl Scharnagl,* 18.Apr.1887 in Lohm.
  1938 umfaßte die Pfarrei folgende Orte (alle im Bez. Plan): Heiligenkreuz, Galtenstallung, Glasau, Ober-Godrisch, Stockau, Khoau teilw. und zwar die Einschicht Weißmühle.
  1930 zählte sie 1615 Katholiken und 12 Nichtkatholiken.
• Die Matriken von 1739 bis 1768 sind unauffindbar.
• Hinter-Kotten mit Khoau und Neuheimhausen: ab 1778 selbständige Pfarrei Hinter-Kotten, die Matriken 1778-1878/1841 sind aber nicht auffindbar. Allerdings sind die Matriken von Neuheimhausen bis 1808/1870/1853 noch bei Heiligenkreuz.
• Stockau: vor 1784 bei Pfarrei Tachau.
• Glasau: bei der Pfarrei Plan sind Einträge für Glasau im Sterbebuch, Band-Nr.24, 1784-1837 (Untergodrisch, Plan, Glasau), ansonsten alle Matriken für Glasau bei der Pfarrei Heiligenkreuz.
• Matriken, Archiv Sign.Nr.20-24, wurden vom zuständigen Standesamt an das Archiv übergeben; dabei wird das Datenschutzgesetz berücksichtigt, siehe Informationen zu CZ-Archiven.

Band Film  Matriken-Art Jahrgänge   Pfarrorte
     SM                 von/bis
 1   3184  *            1769-1796   Heiligenkreuz   (siehe Anmerkungen)
                        1784-1810   Stockau
                        1787-1826   Obergodrisch
 2   3163  *i           1784-1798   Heiligenkreuz
                        1784-1809   Glasau
 3   3164  *            1798-1817   Heiligenkreuz
 4   3165  *            1809-1863   Pfarrbezirk
 5   3166  *            1840-1875   Heiligenkreuz   (siehe Anmerkungen)
14         *            1876-1902   Heiligenkreuz
15         *            1826-1899   Ober Godrisch
16         *            1848-1892   Stockau
23         *            1892-1910   Stockau                   (neu im Archiv)
 6   3167  *            1784-1808   Galtenstallung, Neuhaimhausen

17            oo        1773-1882   Pfarrbezirk
 7   3768     ooi       1784-1840   Heiligenkreuz
                        1784-1863   Glasau
18   3774     oo        1841-1889   Heiligenkreuz
20            ooi       1889-1918   Heiligenkreuz              (neu im Archiv)
 8   3169     oo        1784-1870   Galtenstallung, Neuhaimhausen

 9   3185         +     1771-1786   Pfarrbezirk     (siehe Anmerkungen)
10   3770         +     1784-1835   Heiligenkreuz, Glasau (Glasau: Bemerkung siehe oben)
11   3771         +     1802-1824   Heiligenkreuz
12   3772         +     1824-1841   Heiligenkreuz
19   3775         +     1842-1883   Heiligenkreuz
21                +i    1884-1908   Heiligenkreuz              (neu im Archiv)
13   3773         +i    1784-1835   Galtenstallung
22                +i    1835-1920   Galtenstallung             (neu im Archiv)
                        1835-1853   Neuhaimhausen
24                +     1847-1936   Stockau                    (neu im Archiv)



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index

Anmerkungen:
Buch 1 - Pfarrorte: Promenhof, Obergodrisch, Heiligenhof, Galtenstallung, Khoau, Neuheimhausen, Stackau
Buch 5 - Pfarrorte: Heiligenkreuz, Galtenstallung, Glasau, Neuhaimhausen, Stockau
Buch 9 - Pfarrorte: Promenhof, Heiligenhof, Galtenstallung, Khoau, Neuhaimhausen, Stockau, Hinterkotten


Ortsname deutsch / tschechisch
Heiligenkreuz    = Chodský Újezd, auch Svatý Kříž
Stockau          = Štokov
Obergodrisch     = Horní Zádruž
Glasau           = Neblažov
Galtenstallung   = ?, Dorf, zu Promenhof gehörend; Ort aufgelassen
Neuhaimhausen    = Novy Haimhausen, Ort aufgelassen (auch Neu-Haimhausen)
Khoau            = Kyjov
Hinter-Kotten    = Zadní Chodov
Promenhof        = Broumov (auch Prommenhof), jetzt zu Zadni Chodov (= Hinter-Kotten)

Plan             = Planá
Tachau           = Tachov