Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Trautenau

Kirchenbuchverzeichnis des Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Kleinaupa (č. Malá Úpa)

mit Ortschaften / with places: Kleinaupa.

Bemerkungenen:

• Erläuterungen zu Kirchenbüchern der Pfarrämter Marschendorf, Großaupa und Kleinaupa, siehe Artikel in der Zeitschrift: Archiv Ostdeutscher Familienforscher, Juli/August 1998 (AOFF XIV/5-6): Die Ahnen der Anna Hofer aus Nieder-Kleiaupa im Riesengebirge, Kreis Trautenau, von Gustav Erlbeck.
• Kleinaupa: bis 1783 zugehörig zum Pfarramt Marschendorf.
• Herr Peter Schulz bearbeitet Matriken und weitere Quellen zur Orts- u. Regionalgeschichte. Informationen dazu auf seinen Webseiten: http://www.riesengebirgler.de/.

Band Film  Matriken-Art  Pfarrorte      Jahrgänge von/bis

97-1       *i           Pfarrbezirk     1784-1834
   2       *            Pfarrbezirk     1835-1846 i/s
   3       *            Pfarrbezirk     1847-1868 i/s
   ?       *            Pfarrbezirk     1869-1913 i/s
   ? Index *            Pfarrbezirk     1835-1939

   3          ooi       Pfarrbezirk     1784-1836
   4665       ooi       Pfarrbezirk     1837-1882 i/s
   ? Index    oo        Pfarrbezirk     1837-1939

   5              +i    Pfarrbezirk     1784-1818
   6              +i    Pfarrbezirk     1819-1850
   ?              +i    Pfarrbezirk     1851-1922


Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch / tschechisch:
Kleinaupa        = Malá Úpa

Marschendorf (Ober-, Nieder-) = Maršov (Horni-, Dolni-)
Trautenau        = Trutnov