Bemerkungen:
Band Matriken-Art Jahrgänge Pfarrorte neu alt von/bis 1 I * oo + 1686-1746 Lewin, Nieder Gügel, Hutzke, Haber, Loschowitz, Mutzke, Neuthein, Ober-Wessig, Petrowitz, Ratzken, Ratsch, Nieder-Wessig, Zierde, Nieder-Rebiře, Lukawitz, Klinge, Vorder-Nessel, Hinter-Nessel, Neudörfel 2 II * 1746-1771 Orte wie im Buch 1 3 III * oo 1771-1784 Orte wie im Buch 1 4 III(a) * 1776-1778 Orte wie im Buch 1 (Geburtseinträge ergänzen die Lücke im Buch 2) oo + 1776-1784 5 IV * 1784-1811 i/s Lewin, Nieder Gügel, Hutzke, Haber, Loschowitz, Mutzke, Neuthein, Ober Wessig, Petrowitz, Ratzken, Ratsch, Unter Wessig, Zierde 1784-1788 Lukawitz, Klinge, Vorder-Nessel, Hinter-Nessel, Neudörfel 6 Va * 1812-1836 i/s Lewin 1812-1841 Petrowitz 1812-1845 Loschowitz 1812-1852 Ratsch 1812-1864 Hutzke 7 Vb * 1812-1834 i/s Haber 1812-1838 Ober-Wessig 1812-1840 Gügel 1812-1844 Zierde 1812-1845 Ratzken,Mutzke, Neuthein 1812-1842 Nieder-Wessig 11 * 1837-1875 Lewin 12 VII * 1875-1892 i/s Lewin 13 VI * 1841-1892 i/s Gügel 14 VI * 1834-1892 i/s Haber 15 VI * 1838-1892 i/s Ober-Wessig 16 VI * 1845-1892 i/s Ratzken 17 VI * 1841-1892 i/s Petrowitz 18 VI * 1845-1893 i/s Loschowitz 19 VI * 1846-1892 i/s Mutzke 20 VI * 1845-1886 i/s Zierde 8 III oo 1784-1788 i/s Lukawitz, Nessel, Neudörfel, Klinge 1784-1827 Nieder-Wessig 1784-1828 Gügel, Neuthein, Lewin 1784-1831 Mutzke, Hutzke 1784-1834 Ober-Wessig 1784-1835 Loschowitz, Zierde 1784-1840 Ratsch, Haber 1784-1841 Petrowitz 1784-1857 Ratzken 21 IV oo 1828-1860 i/s Lewin 1828-1869 Gügel 1840-1869 Haber 1829-1864 Nieder-Wessig 1834-1871 Oder-Wessig 1859-1870 Ratzken 1842-1912 Ratsch 1841-1868 Petrowitz 1836-1872 Loschowitz 1832-1869 Mutzke 1829-1868 Neu-Thein 1835-1871 Zierde 1831-1868 Hutzke 9 III + 1784-1788 i/s Lukawitz, Vorder-Nessel, Hinter-Nessel, Neudörfel, Klinge 1784-1840 Haber 1784-1831 Gügel 1784-1833 Mutzke, Neu-Thein 1784-1845 Lewin 1784-1836 Nieder-Wessig 1784-1837 Ober-Wessig 1784-1838 Loschowitz 1784-1840 Zierde 1784-1848 Ratzken 1784-1849 Petrowitz 1784-1853 Hutzke 1784-1862 Ratsch 10 IV + 1830-1866 i/s Haber 1831-1863 Gügel 1834-1869 Mutzke 1835-1889 Neu-Thein 1834-1871 Lewin 1836-1889 Nieder-Wessig 1838-1857 Nieder-Wessig 1839-1889 Loschowitz 1840-1885 Zierde 1849-1878 Ratzken 1844-1869 Petrowitz 1854-1917 Hutzke 1862-1889 Ratsch Index-Bücher (alph. Namensregister): A Index * oo + 1784-1820 Pfarrbezirk B Index * 1813-1900 Pfarrbezirk C Index oo + 1820-1900 Pfarrbezirk
Abkürzungen: * = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik oo = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik + = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen i = this section indexed, at least partially / mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise i/s = separates Buch mit Index
Ortsname deutsch / tschechisch: Lewin = Levín Haber = Habřina Hutzke = Lhotsko Loschowitz = Lovečkovice Mutzke/Mutzka = Muckov Neu-Thein/Neuthein = Nový Týnec, zu Tirschowitz gehörend Ober-Wessig = Horní Vysoké Nieder-Wessig = Dolní Vysoké Nieder-Gügel = Dolní Bukovina, zu Mutzka gehörend Petrowitz = Levínske Petrovice Ratzken = Hradec Ratsch = Hradiště Zierde = Srdov zeitweise: Klinge = Klínky (Weiler, Ortsteil von Taucherschin) Lukowitz = Lukavice, Ort, zu Loschowitz geh. (auch: Lukawitz) Neudörfel = Nová Víska, Weiler, zu Ober-Tenzel geh. Vorder-Nessel = Nezly (Přední Nezly), Dorf, zu Ober-Tenzel geh. Hinter-Nessel = Zadní Nezly, Weiler, zu Ober-Tenzel geh. Nieder-Rebiře = Dolní Šebířov (auch: Nieder-Ržebiře Auscha = Úštěk Leitmeritz = Litoměřice