Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Reichenberg (Gerichtsbezirk Reichenberg)
(jetzt okres Liberec / Bezirk Reichenberg)

Kirchenbuchverzeichnis des Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Maffersdorf (č. Vratislavice n. N.)

mit Ortschaften / with places: Maffersdorf, Kunnersdorf, Neuwald, Proschwitz, Radl, Dörfel; zeitweise: Reinowitz, Gränzendorf, Luxdorf, Friedrichswald.

Bemerkungen:

• Archiv-Signaturnummer: L 182
• Maffersdorf: 1624-1652 gehörte Maffersdorf zu Reichenberg, dann bis 1764 zu Röchlitz. Im Jahr 1764 entstand hier eine selbständige Pfarrei. Bis 1786 war Maffersdorf eine Filiale zu Reinowitz.
  1 Haus von Maffersdorf gehörte zu Pfarrei Langenbruck.
• Kunnersdorf: 1624-1659 zu Reichenberg, dann bis 1663 zu Röchlitz.
• Neuwald: 1652-1663 zu Röchlitz.
• Proschwitz: I. Teil gehörte nach Maffersdorf, II. Teil gehörte nach Gablonz a.N.
• Radl: nur 2 Häuser, der andere Teil gehörte nach Reichenau.
• Dörfel: I. Teil gehörte zu Maffersdorf, II. Teil gehörte zu Röchlitz, III. Teil gehörte zu Langenbruck.
• Friedrichswald: gehörte 1625-1659 zu Pfarrei Reichenberg, 1652-1663 zu Pfarrei Röchlitz, 1663-1680 Pfarrei Maffersdorf, 1724-1786 zu Pfarrei Reinowitz, danach zu Pfarrei Johannesberg.
• Gränzendorf: gehörte 1625-1659 zu Pfarrei Reichenberg, 1652-1663 zu Pfarrei Röchlitz, 1663-1684 Pfarrei Maffersdorf, danach I. Teil zu Pfarrei Johannesberg; II. Teil zu Pfarrei Reinowitz.
• Reinowitz, Gränzendorf (Teil) und Luxdorf: bis 1786 gehörte der Pfarrbezirk Reinowitz als Filiale zu Maffersdorf, Matriken ab 1724 siehe Pfarrei Reinowitz.
• Matriken, Archiv Sign.Nr.39-42, wurden vom zuständigen Standesamt an das Archiv übergeben; dabei wird das Datenschutzgesetz berücksichtigt, siehe Informationen zu CZ-Archiven.

Band    Matriken-  Jahrgänge     Pfarrorte
neu alt   Art      von/bis
 1       *         1653-1693 i/s Proschwitz, Maffersdorf, Kunnersdorf, Neuwald
            oo     1653-1654 i/s
                +  1666-1696
         *         1663-1680 i/s Reinowitz, Gränzendorf, Luxdorf, Friedrichswald
                +  1666-1684
 2 II    *         1693-1735 i/s Maffersdorf, Proschwitz, Kunnersdorf, Neuwald
            oo     1704-1742 i/s
                +  1696-1736
 3 III   *         1735-1768 i/s Orte wie Buch 2, ohne Neuwald
            oo     1743-1768 i/s
                +  1736-1768
 4 IV    *  oo  +  1769-1784 i/s Orte wie Buch 2, ohne Neuwald

 5 V     *  oo  +  1784-1793 i/s Orte wie Buch 2, mit Dörfel
 6 VI    *         1793-1801 i/s Orte wie Buch 2, mit Dörfel
 7 VII   *i        1802-1830     Orte wie Buch 2, mit Dörfel

 8 VIII  *i        1830-1839     Maffersdorf (Reichenberger Herrschaft),
                                 Dörfel, Kunnersdorf
                   1830-1837     Maffersdorf (Böhm.-Aicher Herrschaft),
                                 Proschwitz
 9 X     *i        1837-1844     Maffersdorf (Böhm.-Aicher Herrschaft)
10 XIVb  *i        1844-1856     Orte wie Buch 10)
11 XVI   *i        1856-1869     Orte wie Buch 10)
12 XXI   *i        1869-1887     Orte wie Buch 10)
13 XXIV  *         1888-1898     Orte wie Buch 10)

14 XIII  *i        1839-1852     Maffersdorf (Reichenberger Herrschaft)
15 XIVa  *i        1852-1864     Orte wie Buch 14)
16 XIX   *i        1864-1877     Orte wie Buch 14)
17 XXII  *i        1877-1889     Orte wie Buch 14)
18 XXV   *i        1890-1900     Orte wie Buch 14)

19 VI       oo     1793-1827 i/s Orte wie Buch 5
20 VII      ooi    1827-1850 i/s Orte wie Buch 5
21 VIII     ooi    1857-1873 i/s Maffersdorf (beide Teile)
22 X        ooi    1873-1890 i/s Maffersdorf (Reichenberger Herrschaft)
                   1873-1893     Maffersdorf (Böhm.-Aicher Herrschaft)
39 VII      ooi    1891-1918     Maffersdorf (Reichenberger Herrschaft, rechte Seite der Neisse)
                  (18.4.-30.12.)       (Neu im Archiv)
40 XIII     ooi    1893-1918     Maffersdorf (Böhm.-Aicher Herrschaft)   (neu im Archiv)
                  (29.4.-30.12.)

23 VI           +  1793-1811     Maffersdorf, Proschwitz, Kunnersdorf, Dörfel
24 VII          +  1811-1850     Orte wie Buch 23
25 VIII         +i 1851-1887     Maffersdorf (beide Teile)
41 X            +i 1888-1911     Maffersdorf (Reichenberger Herrschaft)   (neu im Archiv)
42 XI           +i 1888-1916     Maffersdorf (Böhm.-Aicher Herrschaft)    (neu im Archiv)

26 XIIa  *i        1839-1863     Kunnersdorf
27 XVIII *i        1864-1897     Kunnersdorf
28 XIb   *i        1853-1881     Neuwald, Radl
29 IX    *i        1837-1845     Proschwitz
30 XV    *i        1846-1866     Proschwitz
31 XX    *i        1867-1898     Proschwitz
32 XIa   *i        1839-1853     Dörfel
33 XIIb  *i        1853-1863     Dörfel
34 XVII  *i        1863-1896     Dörfel
35 I        ooi    1854-1945     Neuwald, Radl
36 IX       ooi    1851-1875     Proschwitz
                   1851-1877     Dörfel, Kunnersdorf
38 XI       ooi    1875-1914     Proschwitz (21.8.-28.11.)    (neu im Archiv)
                   1877-1911     Dörfel (21.10.-14.10.)
                   1877-1923     Kunnersdorf (10.11.-20.12.)
37 IX           +i 1851-1891     Proschwitz, Kunnersdorf
                   1851-1897     Dörfel
Index-Bücher (alph. Namensregister):
A        *         1693-1801     Pfarrbezirk
B           oo     1653-1895     Pfarrbezirk



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch  / tschechisch:
Maffersdorf       = Vratislavice nad Nissou
Kunnersdorf       = Kunratice
Neuwald           = Nový Svět
Proschwitz        = Proseč n.N.
Radl              = Rádlo
Dörfel            = Vesec

Reinowitz         = Rýnovice, Bez. Gablonz n.N.
Gränzendorf       = jetzt: Hraničná, Bez. Gablonz n.N.
Luxdorf           = Lukašov, Bez. Gablonz n.N.
Friedrichswald    = Bedřichov

Reichenberg       = Liberec