Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Teplitz-Schönau (Gerichtsbezirk Teplitz-Schönau)
(jetzt okres Teplice / Bezirk Teplitz-Schönau)

Kirchenbuchverzeichnis des Pfarrbezirks / Church Books in the Parish:

Moldau (č. Moldava)

mit Ortschaften / with places: Moldau, Ullersdorf im Erzgebirge (Gebirgs-Ullersdorf), Grünwald; zeitweise: Niklasberg, Neustadt, Kosten, Strahl, Klostergrab, Fleyh, Niklasberg, Willersdorf, Zinnwald, Kleinhan (vereinzelt).

Bemerkungen:

• Archiv Sign.-Nr. 117
• Die Pfarrei bestand bereits vor 1346, sie gehörte damals zu Probstei Meissen. Ab 1629 wuede hier wieder ein katholischer Pfarrer eingesetzt, der auch Niklasberg verwaltete. In den Jahren 1644-1670 verwalteten Moldau und Niklasberg die Zisterzienser von Kloster Ossegg. Im Jahre 1670 wurde hier ein weltlicher Pfarrer eingesetzt, der für einige Monate auch Fleyh verwaltet; im gleichen Jahr wurde zu Moldau als Filiale Niklasberg angeschloßen. 1899: Patronat: Fürsten von Lobkowitz in Bilin, Vikariat Bilin, Diözese Leitmeritz. Pfarrkirche: Mariä Heimsuchung.
  1899: 1645 Katholiken, 31 Nichtkatholiken.
  Der Weg zur Pfarrkirche ist aus allen Richtungen beschwerlich und wegen der Höhenlage (700-800 m) zur Winterzeit oft unmöglich.
• Das Heirats-Buch VIII (oo 1827-1850) und das Heirats-Buch ? (oo 1888-1922) wurde mikroverfilmt und kann bei der Zentralstelle für Genealogie in Leipzig (DZfG) oder bei den Genealogischen Forschungsstellen der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (LDS/FHC) eingesehen werden, siehe Mikroverfilmte Kirchenbücher der kath. Pfarrei Moldau. Das Original des Heiratsbuches 1888-1922 befindet sich noch nicht im Archiv Leitmeritz; es ist wahrscheinlich noch beim Standesamt in Eichwald.
• Niklasberg: seit 1784 Lokalie zu Moldau, 1856 selbständige Pfarrei Niklasberg.
• Neustadt mit Kosten (teilw): gehörte von 1608-1795 zur Pfarrei Moldau, danach zu Pfarramt Niklasberg.
• Die neuen Zahlen sind die, unter welchen die Bücher im Archiv Leitmeritz geführt werden. Unter den alten (römischen) Zahlen wurden früher die Bücher bei den Pfarrämtern geführt.
• Alle Orte befinden sich im Erzgebirge, oberhalb von Teplitz-Schönau, an der Grenze zu Sachsen.
• Die Matriken neueren Datums ("lebendige Matriken"), welche noch nicht im Archiv Leitmeritz sind, befinden sich bei der Gemeindeverwaltung/Standesamt (Obecní úřad/Matrika) in Eichwald (Dubí).

 Band    Matriken-Art Jahrgänge     Pfarrorte
neu alt               von/bis
 1  I    *i           1608-1624     Moldau, Grünwald, Ullersdorf       (Mikrofilm!)
         *            1633-1665     Niklasberg, Neustadt (meistens ohne Ortsangabe)
            oo  +     1608-1624     Orte wie oben
            oo  +     1639-1665     orte wie oben, dazu 1608-1647: Kosten, Strahl, Klostergrab;
                                    vereinzelt: Teplitz, Graupen, Tischau, Ladowitz
                      (Buch 1 wird nur noch als Mikrofilm ausgeliehen!)
 2 II    *            1667-1724     Moldau, Grünwald, Ullersdorf, Neustadt
            oo  +     1667-1725
 3 III   *  oo  +     1725-1736     Orte wie Buch 2)
 4 IV    *i ooi +i    1737-1795     Orte wie Buch 2), dazu Fleyh, Niklasberg, Willersdorf,
                                    Zinnwald, Kleinhan (vereinzelt)

 5 V     *  oo  +     1784-1826     Moldau
10 VII   *  oo  +     1784-1826     Ullersdorf
 6 VI    *  oo  +     1784-1826     Grünwald

 7 IX    *i           1827-1846     Moldau, Grünwald, Ullersdorf
11 XI    *i           1846-1873     Orte wie im Buch 7
12 XIV   *            1874-1893     Orte wie im Buch 7

 8 VIII     ooi       1827-1850     Orte wie im Buch 7     (verfilmt, s. Bem. oben)
13 XII      ooi       1850-1886     Ullersdorf
                      1850-1888     Moldau, Grünwald
15 XV       ooi       1888-1922     Moldau, Ullersdorf, Grünwald (22.5.-9.5.)   (neu im Archiv)

 9 X            +i    1827-1857     Moldau, Ullersdorf, Grünwald
14 XIII         +i    1858-1889     Moldau, Ullersdorf, Grünwald



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index


Ortsname deutsch / tschechisch:
Moldau           = Moldava
Ullersdorf       = Oldříš (auch: Gebirgs-Ullersdorf, Ort nicht mehr existent)
Grünwald         = jetzt: Pastviny (Ort nicht mehr existent)
zeitweise:
Niklasberg       = Mikulov
Neustadt         = Nové Město

Teplitz-Schönau  = Teplice-Šanov, jetzt: Teplice