Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Böhmisch Leipa

Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Quitkau/Kwitkau (č. Kvítkov)

mit Ortschaften / with places: Quitkau/Kwitkau, Karba, Kosel, Robitz; teilweise: Klein Aicha/Kleinaicha, Tiefendorf, Waßlowitz; zeitweise: Halbemulde, Künast, Steinbrück, Quitkauer Mühle.

Bemerkungen:

• Archiv-Signaturnummer: L 82
• Matriken ab 1771. Titel der Pfarrkirche: St. Jacob Ap. Bis 1786 gehörte Quitkau zu Pfarrei Neustadtl, ab 1786 Lokalie, ab 1853 selbständige Pfarrei.
• Halbemulde: vor 1866 siehe Pfarrei Hohlen.
• Waßlowitz: zu Quitkau gehörten nur 2 Häuser, der Rest gehörte zu Pfarrei Hohlen.
• Tiefendorf: gehörte nur teilweise zu Quitkau, Häuser Nr.14-17 gehörten zu Pfarrei Straußnitz.
• Klein Aicha: zu Quitkau gehörten nur die Häuser Nr.15-39, der Rest gehörte zu Pfarrei Böhmisch Leipa-Kloster.

Band     Matriken   Jahrgänge    Pfarrorte
neu alt  -Art       von/bis

 1 II    *  oo  +   1771-1784 i/s  Quitkau/Kwitkau, Quitkauer Mühle, Kosel,
                                   Robitz, Tiefendorf, Künast (Haus Nr.41,41), Steinbrück
 2 III   *i         1784-1806      Quitkau/Kwitkau, Waslowitz (ab 1862 nur 2 Häuser)
            ooi     1784-1812
                +i  1784-1866
 3 IV    *          1806-1865 i/s  Quitkau/Kwitkau, Karba, Waslowitz
 4 V     *i         1866-1904      Quitkau/Kwitkau, Halbemulde, Karba
 5 IV       ooi     1812-1879      Quitkau/Kwitkau, Halbemulde, Karba

 6 III   *i         1784-1817      Kosel
            ooi     1784-1831
                +i  1784-1845
 7 IV    *i         1818-1860      Kosel
 8 IV       ooi     1831-1864      Kosel
 9 V        ooi     1864-1911      Kosel (27.6-20.11.)
10 IV           +i  1846-1918      Kosel (27.3.-29.12)
Index-Bücher:
 A     *  oo        1771-1784      Pfarrbezirk
       *            1806-1865      Quitkau/Kwitkau



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch / tschechisch:
Quitkau/Kwitkau  = Kvítkov
Kosel            = Kozly
Robitz           = Robeč
teilweise/zeitweise:
Halbemulde       = Kotlinka
Karba            = Krby
Klein Aicha      = Dubice
Künast           = Sosnova
Steinbrück       = ?
Tiefendorf       = Bořetín
Waßlowitz        = Oslovice, zu Hohlen (auch: Woßlowitz, Woslowitz)
Quitkauer Mühle  = Kvítkovský mlýn

Böhmisch Leipa   = Česká Lípa