Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Tachau
(jetzt okres Tachov / Bezirk Tachau)

Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Schönwald (č. Lesná)

mit Ortschaften / with places: Schönwald mit der Einschicht Kolm, Helldroth, Inselthal, Inselthaler Glashütte, Schönwalder Glashütte; zeitweise: Neu Losimthal, Neu Zedlisch, Paulusbrunn, Paulusbrunner Glashütte, Hesselsdorf; vereinzelt: Tachau.

Bemerkungen:

• Vikariat Haid. Matriken ab 1720, vorher in Purschau. Titel der Pfarrkirche: Hl. Nikolaus, der Kapelle in Inselthal: Kreuzerhöhung.
  Die Pfarrei umfaßte im Jahr 1938 folgende Orte (alle im Bezirk Tachau): Schönwald mit der Einschicht Kolm, Helldroth, Inselthal.
  1930 zählte sie 723 Katholiken und 1 Nichtkatholik.
• Die Pfarrei Schönwald wurde 1720 gegründet, sie wurde aus der Pfarrei Purschau herausgelöst.
• Lage des Pfarrei Schönwald in Bezirk Tachau: siehe Bild Pfarreien im Bezirk Tachau.
• Neu-Losimthal: ab 1787 eigene Pfarrei Neu-Losimthal.
• Paulusbrunn: ab 1788 eigene Pfarrei Paulusbrunn.
• Neu-Zedlisch, siehe auch Pfarrei Alt-Zedlisch.
• Hesselsdorf, siehe auch Pfarrei Wusleben, ab 1784 eigene Pfarrei Hesselsdorf.
• Matriken, Archiv Sign.Nr.24-26, wurden vom zuständigen Standesamt an das Archiv übergeben; dabei wird das Datenschutzgesetz berücksichtigt, siehe Informationen zu CZ-Archiven.

Band Film Matriken-Art Jahrgänge     Pfarrorte
     SM                von/bis
 1  3187   *  oo  +    1720-1769     Pfarrbezirk  (Anm.1, s.unten))
 2  3188   *i oo  +    1770-1781     Pfarrbezirk  (Anm.2, s.unten)
 3  3189   *           1781-1790     Pfarrbezirk
10  3196      oo       1781-1792     Pfarrbezirk
12  3198          +    1780-1792     Pfarrbezirk

 4  3190   *           1781-1790     Schönwald, Paulusbrunn, Inselthaler Glashütte
 5  3191   *           1792-1810     Schönwald
 6  3192   *           1810-1824     Schönwald
 7  3193   *           1824-1849     Schönwald
15         *           1849-1882     Schönwald
16         *i          1883-1902     Schönwald
11  3197      oo       1792-1822 i/s Schönwald  (Index ab 1817?)
18            oo       1822-1864 i/s Schönwald
24            oo       1864-1905 i/s Schönwald     (neu im Archiv)
13  3199          +    1792-1813     Schönwald
14  3200          +    1814-1838 i/s Schönwald
23                +    1839-1896 i/s Pfarrbezirk

 8  3194   *           1792-1822     Inselthaler Glashütte
20  4618      ooi      1792-1946     Inselthaler Glashütte
22                +    1792-1858 i/s Inselthaler Glashütte

 9  3195   *           1792-1824     Schönwalder Glashütten (12.03.1792-16.07.1824)
17         *           1824-1864     Schönwalder Glashütte
19            oo       1792-1864 i/s Schönwalder Glashütte
21                +    1792-1886 i/s Schönwalder Glashütte
Index-Bücher (alph. Namensregister):
25            oo       1817-1892     Pfarrbezirk   (neu im Archiv)
26                +    1817-1886     Pfarrbezirk   (neu im Archiv)
   (gemeinsam mit Matriken von Paulusbrunn Buch 13 und 15)



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Anmerkungen:
(1) Buch 1, Pfarrorte: Hesselsdorf, Neu Losimthal, Neu Zedlisch,
    Paulusbrunn, Schönwald, Schönwalder Glashütte, Tachau (Seite
    40 und 41, je ein Eitrag)
(2) Buch 2: am Ende des Buches uneheliche Kinder. Pfarrorte:
    Neu Losimthal, Schönwald, Neu Zedlisch, Paulusbrunn,
    Paulusbrunner Glashütte, Hesselsdorf


Ortsname deutsch / tschechisch:
Schönwald        = Lesná
Helldroth        = jetzt: Pastvina
+ Inselthal      = jetzt: Ostrůvek (Ort nicht mehr existent)
Kolm/Kohlerhof   = Einschicht, zu Schönwald
zeitweise:
Hesselsdorf      = Hošťka
+ Neu Losimthal  = Nový Losimtal, jetzt: Jedlina; 1951: Ort aufgelassen, zu Lesná (=Schönwald)
Neu Zedlisch     = Nová Sedliště
+ Paulusbrunn    = Pavlův Studenec (Ort aufgelassen)

Tachau           = Tachov