Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Mies (Gerichtsbezirk Staab)

Kirchenbuchverzeichnis des Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Tuschkau-Dorf (c. Ves Touskov)

mit Ortschaften / with places: Tuschkau-Dorf, Saluschen (Salluschen), Lochutzen, Mirowitz (Mirschowitz), Nowy (Nowi), Fürstengrund; zeitweise: Kottowitz (Gottowitz), Holleischen, Hradzen, Nohomirschen, Scharting, Alt Zedlisch, Neumarkt, Leskau bei Tachau.

Bemerkungen:

• Vikariat Mies. Tepler Stiftspfarrei. Matriken ab 1636. Titel der Pfarrkirche: Hl. Margaretha. Letzter Administrator: Adalbert Franz Goller, Prämostratenser-Chorherr. Die Pfarrei umfaßte im Jahre 1938 folgende Orte (alle im Bezirk Mies, Gerichtsbezirk Staab): Tuschkau Dorf, Gottowitz, Lochutzen, Mirschowitz, Nowi, Salluschen.
  1930 zählte sie 1639 Katholiken und 4 Nichtkatholiken.
• Kottowitz/Gottowitz: nur bis 1691, danach siehe auch Pfarrei Staab.

Band Film  Matriken-Art  Gemeinden               Jahrgänge von/bis

 1         *      +      Tuschkau-Dorf,             1636-1749 (Anm.1, s.unten)
                         Gottowitz, Lochutzen,
                         Mirowitz, Saluschen
 2         *  oo         Pfarrbezirk                1650-1751 (Anm.2, s.unten)
 4         *             Pfarrbezirk                1751-1785 i/s
 3            oo         Pfarrbezirk                1751-1784

 5         *             Tuschkau-Dorf, Nowy,       1785-1845 i/s
                         Gottowitz, Lochutzen,
                         Mirowitz, Saluschen
 6         *             Tuschkau-Dorf, Nowy,       1811-1888 ?
                         Gottowitz, Lochutzen,
                         Mirowitz, Saluschen
 9         *             Tuschkau-Dorf              1846-1900
10         *             Mirowitz                   1837-1900
 7            oo         Tuschkau-Dorf, Nowy,       1784-1859
                         Gottowitz, Lochutzen,
                         Mirowitz, Saluschen
 8                +      Pfarrbezirk                1785-1859

11  Index  *             Tuschkau-Dorf,Saluschen    1751-1857
12  Index  *             Lochutzen,Mirowitz         1751-1857


Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index


Anmerkungen:
(1) Buch 1: Seite 1-328, weiter ab Seite 329 kommen Einträge 1750-1751
    für die gleichen Orte und zusätzlich Geburten für Holleischen, Hradzen,
    Nehomirschen, Alt-Zedlisch bei Tachau, Neumarkt bei Weseritz.
(2) Buch 2: Seiten 1 bis 328, Geburten 1650 bis 1749, für
    Tuschkau Dorf, Kottowitz (nur bis 1691, danach in Pfarrei Staab),
    Lochutzen, Mirschowitz, Saluschen; danach:
    - M1 bis M 87,  Heiraten 1650 bis 1775; danach:
    - Seiten 329 bis 339,  Geburten 1749 bis 1751, für:
    Holleischen, Hradzen, Nohomirschen, Scharting, Alt Zedlisch, Neumarkt
    - nicht nummerierte Seiten, Geburten 1758 bis ?, für:
    Tuschkau Dorf, Mirschowitz, Leskau bei Tachau, sowie viele andere Orte
    - nicht nummerierte Seiten, Brautpruefungen 1758 bis 1809
    - nicht nummerierte Seiten, Firmungen, 1760 bis 1816


Ortsname deutsch / tschechisch:
Tuschkau-Dorf    = Ves Touskov (Tous^kov)
Kottowitz, Gottowitz = Kotovice
Saluschen        = Zaluzi (Záluz^í)
Lochutzen        = Lochousice
Mirowitz, auch Mirschowitz = Mirovice (Mir^ovice)
Nowy             = Novy
Fürstengrund     = ?

Staab            = Stod
Mies             = Stribro (Str^íbro)