Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Tepl (Gerichtsbezirk Petschau)

Kirchenbuchverzeichnis des Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Uittwa/Uitwa (č. Útvina)

mit Ortschaften / with places:: Uittwa/Uitwa, Killitz/Kilitz, Pröles, Böhmisch Kilmes/Killmes.

Bemerkungen:

• 1938: Vikariat Tepl. Titel der Pfarrkirche: Hl. Veit, der Kirche in Pröles: Hl. Bartholomäus. Pfarrer: Franz Plail, *6.1.1900 in Ober-Godrisch. Die Pfarrei umfasste die Orte: Uittwa (2 kl. Schule), Kilitz (3 km, 1 kl. Schule), Pröles (3 km, 1 kl. Schule), Goschowitz teilw. und zwar die Einschicht Kilitzmühlhäusel Nr.54 (3.5 km) und zählt 1057 Katholiken und 7 Nichtkatholiken. Matriken seit 1660.
• Matriken, Archiv Sign.Nr.21-25, wurden vom zuständigen Standesamt an das Archiv übergeben; dabei wird das Datenschutzgesetz berücksichtigt, siehe Informationen zu CZ-Archiven.

Band Film Matriken-Art Jahrgänge     Pfarrorte
                       von/bis
 1 SM1194  *  oo  +    1660-1713 i/s Pfarrbezirk
 2 SM1195  *  oo  +    1714-1784 i/s Pfarrbezirk
12 SM1196         +    1759-1784 i/s Pfarrbezirk

 3         *  oo  +    1784-1806     Uittwa
 8         *           1803-1838     Uittwa
 9         *           1839-1854     Uittwa
15         *           1854-1885     Uittwa
13                +    1805-1861     Uittwa
24                +i   1862-1908     Uittwa            (neu im Archiv)
 7         *i ooi +i   1784-1843     Pröles
25                +i   1844-1908     Pröles            (neu im Archiv)
16         *i          1831-1872     Pröles
17            ooi      1807-1874     Pröles, Uittwa
23 SM4504     ooi      1858-1929     Uittwa            (neu im Archiv)

 4         *  oo  +    1784-1847     Böhm. Kilmes
10         *           1830-1868     Böhm. Kilmes
21 SM4502  *i          1869-1911     Böhm. Kilmes      (neu im Archiv)
11            oo       1796-1865     Böhm. Kilmes
18                +    1847-1900     Böhm. Kilmes

 5         *  oo  +    1784-1837     Killitz
 6         *  oo       1803-1853     Killitz
22 SM4503  *i          1854-1908     Killitz           (neu im Archiv)
19               +     1838-1885     Killitz
Index-Buch (alph. Namensregister):
14        *  oo  +     1660-1784     Pfarrbezirk
20        *  oo  +     1840-1867     Pfarrbezirk



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch / tschechisch:
Uittwa           = Útvina (auch: Uitwa)
Böhmisch Kilmes  = Český Chloumek (auch: Böhmisch Killmes)
Killitz/Kilitz   = Chylice
Pröles           = Přílezy

Petschau         = Bečov nad Teplou
Tepl             = Teplá