Hinweis: Dieses Archiv wird seid vielen Jahren nicht mehr aktiv gepflegt. Es kann dadurch sowohl zu inhaltlichen, als auch zu grafischen Fehlern, sowie ungültigen Links kommen. Bei Fragen wenden sie sich an . Vielen Dank für Ihr Verständnis
Ehem. politischer Bezirk / prev. district:
Kaplitz
(jetzt: okres Český Krumlov / Bezirk Krumau)
Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish:Umlowitz (č. Omlenice)mit Ortschaften / with places: Groß Umlowitz, Klein Umlowitz, Hodenitz, Kuttau, Laschkles, Roiden, Unterberg, Winitz, Wolluben, Wratzau, Wutschko.Aufbewahrungsort: Staatliches Gebietssarchiv Wittingau. |
Kirche in Klein Umlowitz mit deutscher Schule, (nach Renovierung der Kirche wurden Teile der Schule und des Schlößchens abgerissen) |
Bemerkungen:
- Die Kirche und Pfarrei war in Klein Umlowitz.
Die barocke Kirche wurde im Jahr 1722 als Marienkirche
und 1778 als zu Hl. Johann v. Nepomuk geweiht (Patrozinium am 16.5.).
1722-1739 wurde die Pfarrei von Kaplitz administriert, ab 1739 eine selbständige Pfarrei.
Matriken seit 1716.
Klein Umlowitz ist nach Groß Umlowitz eingemeindet und die Matriken im Archiv Wittingau/Třeboň
werden unter Omlenice geführt (=Groß Umlovitz).
Die Matriken sind vom Archiv Třeboň schon online gestellt worden, siehe http://digi.ceskearchivy.cz/ (unter Matrikeln - römisch-katholisch - Omlenice). - Haag (=Zahrádka) war eine Weiler-Gemeinde, dazu gehörte: Bonnesdorf, Hodenitz, Kuttau, Oppach,
Piesenreith, Roiden, Scheiben, Wratzau und Wutschko. 1930: 570 Einwohner, davon 560 d.
Haag war nach Rosenthal (im Böhmerwalde) eingepfarrt. - Hodenitz: Ort nicht mehr existent; Rotte, zu zu Haag gehörend, 1920: 62 deutsche Einwohner. Siehe: http://www.zanikleobce.cz/index.php?lang=d&obec=579.
- Kuttau: Ort nicht mehr existent. Ort, zu Haag gehörend, 1920: 68 deutsche Einwohner. Von Kuttau stehen noch bzw. wieder die Häuser: das neue Haus im Ortskern, das Haus Nr.13 (ca. 100m von Kuttau entfernt, ist bewohnt) und der Putschöglhof mit der Haus-Nr.10. Haus Nr.13 und Nr.10 waren zu Kuttau gehörig. Siehe: http://www.zanikleobce.cz/index.php?lang=d&obec=532.
- Unterberg: Ort nicht mehr existent. Dorf, zu Umlowitz gehörend; im Jahr 1910 wohnten hier 64 deutsche Einwohner in 11 Häusern, 1950: keine Einwohner. Siehe: http://www.zanikleobce.cz/index.php?lang=d&obec=795.
Band Matriken-Art Jahrgänge Pfarrorte
von/bis
1 * oo + 1716-1773 Pfarrbezirk
2 * oo + 1774-1829 ? Pfarrbezirk
3 * 1784-1865 i/s Groß Umlowitz mit Hötzlmühl/Hötzlhäusl
oo + 1784-1876 i/s
* 1784-1865 i/s Unterberg
oo + 1784-1876 i/s
4 * 1784-1865 i/s Klein Umlowitz
oo 1784-1870 i/s
+ 1784-1876 i/s
* 1785-1865 i/s Winitz
oo 1784-1876 i/s
+ 1784-1875 i/s
5 * 1786-1865 i/s Hodenitz, Laschkles, Roiden, Kuttau, Wolluben, Wratzau, Wutschko
oo 1787-1875 i/s
+ 1786-1876 i/s
6 *i 1866-1914 Pfarrbezirk
7 ooi 1877-1929 Pfarrbezirk
8 +i 1877-1930 Pfarrbezirk
Index-Buch (alph. Namensregister):
9 * oo + 1784-1876 Pfarrbezirk
Abkürzungen:
* = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
+ = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
i = this section indexed, at least partially /
mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
i/s = separates Buch mit Index
Ortsname deutsch / tschechisch:
Groß Umlowitz = Omlenice
Klein Umlowitz = Omlenička
+ Hodenitz = Hodonice oder Hodenice, zu Haag gehörend
Laschkles = Blažkov
Roiden = Rojov, zu Haag gehörend
+ Unterberg = Střelcův Dvůr, zu Groß Umlowitz
+ Kuttau = Chudějov, auch: Kutov (Ort nicht mehr existent, zu Haag gehörend)
Winitz = Výnězda, auch: Vinice
Wolluben = Boly, Bez. Krumau
Wratzau = jetzt: Vracov, zu Haag (=Zahrádka) gehörend
+ Wutschko = Bočkov, zu Haag gehörend (Ort nicht mehr existent)
Kaplitz = Kaplice
Letzte Änderung: 19-Sept-2002 (ds)
Kommentare und Ergänzungen zu dieser WWW-Seite bitte an: webmaster.