Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Neudek (Gerichtsbezirk Bergstadt Platten)
(jetzt: Karlovarský kraj / Kreis Karlsbad)

Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Bergstadt Platten (č. Horní Blatná)

mit Ortschaften / with places: Bergstadt Platten, Breitenbach, Brettmühl, Irrgang (teilw.), Jungenhengst, Hammer, Pechöfen, Schwimmiger, Streitseifen, Ziegenschacht, Zwittermühl.

Bemerkungen:

• Archipresbyterat Elbogen, Vikariat St. Joachimsthal. Die Kirchenbücher der Pfarrei Bergstadt Platten gehören zu den ältesten in Böhmen. Matriken ab 1541. Titel der Pfarrkirche: Hl. Laurentius. Letzter Pfarrer: Rudolf Beck, * 28.Dez.1883 in Sangerberg.
  Die Pfarrei umfaßte im Jahr 1938 folgende Orte (alle im Bezirk Neudek, Gerichtsbezirk Bergstadt Platten): Bergstadt Platten, Breitenbach, Brettmühl, Irrgang (polit. Gemeinde Bärringen), Irrgang (polit. Gemeinde Breitenbach), Jungenhengst, Pechöfen, Schwimmiger, Streitseifen, Ziegenschacht, Zwittermühl.
  1930 zählte sie 3912 Katholiken und 197 Nichtkatholiken.
• Irrgang: der Ort war polit. in 2 Teile geteilt; der 1. Teil gehörte zu Bärringen (143 d.Ew.) - dieser Teil gehörte zu Pfarrei Bärringen, der 2. Teil gehörte zu Breitenbach (84 d.Ew.) und dieser gehörte zu Pfarrei Bergstadt Platten.
  Die Einschicht Lessig gehörte zu Pfarrei Abertham.
• Zwittermühle: vereinzelte Einträge bei Pfarrei Gottesgab.
• Matriken, Archiv Sign.Nr.26-30, wurden vom zuständigen Standesamt an das Archiv übergeben; dabei wird das Datenschutzgesetz berücksichtigt, siehe Informationen zu CZ-Archiven.
• Jüngere Matriken befinden sich am Matrikelamt in Platten, Andresse:
  Obecní úřad, Nám. Sv. Vavřince 1, CZ-36237 Horní Blatná
  email: horniblatna@volny.cz, Webseite: http://www.horni-blatna.cz/

Band Film   Matriken-Art Jahrgänge     Pfarrorte
     SM                  von/bis
 1  1224    *            1538-1563 i/s Pfarrbezirk (evangelisch)
               oo        1542-1563
                   +     1541-1564
    Speziell Beerdigungen ab 1560 mit Angabe der bisherigen
    Priester und Diakone, der vorhandenen Kirchengeräte, der Kantoren
    sowie bezüglich der Stadtorganisation eine Aufzählung der Stadtrichter
    und der Ratsmitglieder von 1541-1563. Buch 1 liegt in Regestenform vor.

 2  1258    *i           1564-1621     Pfarrbezirk
               oo        1564-1635

 3  1225    *            1621-1646     Pfarrbezirk
               oo        1650-1676
    Enthält gemäß Vorspann noch zusätzlich folgende Orte: Brettmühl,
    Schwimmiger, Hammer, Totenbach, Streitseifen, Glücksburg,
    Kugelhütte, Breitenbrunn. Verzeichnis von Schuldbekenntnissen für 1584
    Buch 3 liegt in Regestenform vor.

 4  1259    *i           1646-1676     Pfarrbezirk
                   +     1650-1676
 5  1260    *            1676-1744     Pfarrbezirk
 6  1261    *i           1745-1833     Pfarrbezirk
11  1226       ooi       1677-1779     Pfarrbezirk mit Platten (ohne Brettmühl, Pechöfen)
12  3857       ooi       1780-1856     Pfarrbezirk
14  1227           +     1676-1792     Pfarrbezirk

 7  3853    *i           1834-1867     Platten
18          *i           1867-1879     Platten
19          *i           1880-1901     Platten, Schwimmiger, Breitenbach
21             ooi       1857-1896     Platten
30             ooi       1896-1930     Platten                             (neu im Archiv)
15                 +i    1792-1857     Platten
22                 +i    1858-1884     Platten
27                 +i    1884-1913     Platten, Jungenhengst, Breitenbach  (neu im Archiv)

23          *i           1785-1800     Pfarrbezirk (ohne Platten)
 8  3854    *i           1801-1825     Plattner Waldrevier - siehe Anmerkung unten
 9  3855    *i           1826-1844     Pfarrbezirk (ohne Platten)
10  3856    *i           1845-1867     Pfarrbezirk (ohne Platten)
20          *            1868-1886     Pfarrbezirk (ohne Platten)
29          *i           1886-1903     Pfarrbezirk (ohne Platten)   (neu im Archiv)
24             oo        1785-1827     Pfarrbezirk (ohne Platten)
13  3858       oo        1828-1868     Pfarrbezirk (ohne Platten)
26             ooi       1869-1913     Pfarrbezirk (ohne Platten)   (neu im Archiv)
25                 +     1785-1816     Pfarrbezirk (ohne Platten)
16                 +     1817-1843     Pfarrbezirk (ohne Platten)
17                 +     1844-1868     Pfarrbezirk (ohne Platten)
28                 +i    1869-1906     Pfarrbezirk (ohne Platten)   (neu im Archiv)



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Anmerkungen: 

Buch 8 - Taufen 1801-1825 für das Plattner Waldrevier: Irrgang, Zwittermühle, Jungenhengst,
         Ziegenschacht, Breitenbach, Schwimmiger, Streitsaifen, Hammer, Bechhöfen (Pechöfen)



Ortsname deutsch  / tschechisch:
Bergstadt Platten = Horní Blatná
Breitenbach       = jetzt: Potůčky
Brettmühl         = Pila, ab 1961 zu Potůčky (=Breitenbach)
Irrgang           = jetzt: Bludná (Teil zu Breitenbach, Teil zu Bärringen gehörend)
Jungenhengst      = jetzt: Luhy, ab 1961 zu Potůčky (=Breitenbach)
Hammer            = ?
Pechöfen          = Smolné Pece, ab 1961 zu Fojtov (=Voigtsgrün)
+ Schwimmiger     = jetzt: Pískovec, Ort aufgelassen
+ Streitseifen    = jetzt: Podlesí, Ort aufgelassen
Ziegenschacht     = jetzt: Stran
Zwittermühl       = jetzt: Háje, Ort nicht mehr existent,
                    Dorf zu Breitenbach gehörend, 290 d.Ew.

Neudek            = Nejdek