Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Tetschen

Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Bodenbach (č. Podmokly, jetzt: Děčín IV-Podmokly)

mit Ortschaften / with places: Bodenbach (mit Rosawitz, Weiher, Seldnitz, Kroschwitz, Kröglitz, Herbstwiese, Wenzelsdorf, Pfaffendorf, Rothberg, Niederullgersdorf, Oberullgersdorf), Schönborn, Wilsdorf mit Hopfengarten, Mittelgrund mit Obergrund und Peiperz; zeitweise: Biela, Bösegründel, Bünauburg, Gröstel, Kalmswiese, Krummenstellen, Laube, Maxdorf, Neudorf, Niedergrund a.d. Elbe, Rothberg , Tscheche, Ziegelschein; zeitweise/vereinzelt: Eule, Neschwitz, Tscheche.

Bemerkungen:

• Archiv-Signaturnummer: 133
• Geschichte: nach 1621 wurde die Pfarrei Rosawitz-Bodenbach Filialkirche zu Pfarrei Tetschen, im Jahre 1702 wurde sie wieder selbständig und es wurde die Filiale von Schönborn zugefügt. Schönborn war eine alte Pfarrei, wurde aber nach Rekatholisierung Filiale zu Neschwitz. In Obergrund wurde 1784 eine Lokalie errichtet und in Biela 1786. Im Jahre 1899 wurde Rosawitz und Bodenbach in eine Katastral-Gemeinde zusammengelegt und die Pfarrei wurde danach Bodenbach genannt. Nach 1945 wurde die Pfarrei aus der Kirche Hl. Wenzel in Rosawitz nach der Pfarrei Hl. Franziskus von Assisi in Bodenbach übergesiedelt; Grund dazu war wahrscheinlich der schlechte bauliche Zustand sowohl der Kirche als auch der Pfarre.
  1938: Diözese Leitmeritz, Vikariat Tetschen. Vor dem Jahre 1899 unter dem Namen Rosawitz; als Pfarrei errichtet im Jahre 1702. Pfarrkirche zum hl. Wenzel, Mart. Patron: Fürst Franz Anton Thun-Hohenstein. - Patronatsamt: Bodenbach. Zur Seelsorge gehörten (alle Orte im Bez. und GBez. Tetschen): Bodenbach (Pfarrkirche St. Wenzel in Rosawitz, Filialkirche hl. Franziskus Ser. in Bodenbach; die Stadt Bodenbach umfaßt die ehemaligen Ortschaften: Bodenbach, Rosawitz, Weiher, Seldnitz, Krochwitz, Kröglitz, Herbstwiese, Wenzelsdorf, Pfaffendorf, Rothberg, Niederullgersdorf und Oberullgersdorf; Schulen: in Bodenbach: 2 Knabenbürgerschulen, 2 Mädchenbürgerschulen, 2 Knabenvolksschulen, 2 Mädchenvolksschulen, 1 Hilfsschule; - Volksschule in Rosawitz u. Volksschule in Pfaffendorf, Volksschule in Krochwitz; 15.763 Kath., 4530 Akath., Friedhöfe in Rosawitz in Bösegründel und in Oberullgersdorf) - Schönborn (1 St., war schon vor der Reformationszeit selbständige Pfarrei und wurde 1702 als Filiale Rosawitz zugeteilt, Kirche St. Michael Ersch., Friedhof, Volksschule, 773 Kath., 118 Akath.) - Wilsdorf mit Hopfengarten (1 St., 645 Kath., 149 Akath.) - Mittelgrund mit Obergrund und Peiperz: Mittelgrund (1 St., Kapelle zum hl. Schutzengel, eigener Friedhof. Volksschule, 1354 Kath., 458 Akath.) - Seelenzahl: 18.535 Katholiken, 5.252 Akatholiken. Matriken seit 1590.
• Niedergrund an der Elbe: ab 1780 siehe Pfarrei Niedergrund a.d.Elbe.
• Vor 1650 gehörten Bodenbach mit eingepfarrten Orten zu Pfarrei Tetschen.
• Heiratseinträge für Bodenbach 1922-1926 können sich auch in der Heiratsmatrik für Kröglitz für die Jahre 1897-1926, Buch 109, befinden.
• Matriken, Archiv Sign.Nr.103-120, wurden vom zuständigen Standesamt an das Archiv übergeben; dabei wird das Datenschutzgesetz berücksichtigt, siehe Informationen zu CZ-Archiven.

Band    Matriken-Art  Jahrgänge    Pfarrorte
neu alt               von/bis
 1  A     *           1596-1700    Bodenbach, Rothberg, Obergrund, Mittelgrund,
             oo       1596-1704    Hopfengarten, Kröglitz, Krochwitz, Schönborn,
                 +    1613-1704    Weiher, Pfaffendorf, Peiperz, Rosawitz, Wilsdorf, Seldnitz;
                                   zusätzlich: Biela, Kalmswiese, Niedergrund a.d.Elbe,
                                   Tscheche, Bösegründel, Maxdorf, Ziegelschein (nur 1670),
                                   Laube, Gröstel, Krummenstellen (von 1596-1630),
                                   sowie vereinzelte Orte der Pfarrei Tetschen
                                   (Buch 1 wird nur als Microfilm ausgegeben !)
 2  B     *  oo  +    1705-1734    Orte wie Buch 1, dazu Oberullgersdorf, Niederullgersdorf
 3  C     *  oo  +    1735-1771    Orte wie Buch 2
 4  Da    *           1772-1788    Orte wie Buch 2, dazu Herbstwiesen, Wenzelsdorf ab 1787, Obergrund nur bis 1780
 5  Db       oo       1772-1788    Orte wie Buch 4
 6  De           +    1771-1788    Orte wie Buch 4

21  E     *           1596-1720    Schönborn, Oberullgersdorf, Niederullgersdorf, Bünauburg, Neudorf,   (Mikrofilm!)
             oo       1630-1720    Herbstwiesen (es kommen auch Einträge von Taufen in Eule
                 +    1597-1720    und  Neschwitz vor)
                                   (Buch 21 wird nur als Mikrofilm ausgegeben!)
22  F     *  oo  +    1721-1788    Orte wie Buch 21, dazu Tscheche (Haus Nr.5)

 7  I     *i          1788-1833    Bodenbach
 8  II    *i          1833-1862    Bodenbach
27  III   *i          1862-1875    Bodenbach
28  IV    *i          1875-1880    Bodenbach
29  V     *i          1880-1890    Bodenbach
30  VIa   *i          1890-1900    Bodenbach
 9  I        ooi      1788-1863    Bodenbach
31  II       ooi      1860-1874    Bodenbach
32  III      ooi      1874-1889    Bodenbach
103 IV       ooi      1889-1912    Bodenbach (26.10.-10.8)   (neu im Archiv)
104 V        ooi      1912-1922    Bodenbach (4.8.-21.10)    (neu im Archiv)
10  I            +i   1788-1869    Bodenbach
33  II           +i   1869-1884    Bodenbach
34  III          +i   1884-1900    Bodenbach

35  I     *i          1788-1874    Rothberg
36  I        ooi      1788-1881    Rothberg
37  I            +i   1788-1878    Rothberg

11  I     *i          1788-1855    Obergrund
38  II    *i          1855-1876    Obergrund
39  I        ooi      1788-1874    Obergrund
105 II       ooi      1875-1927    Obergrund (13.4.-4.10)     (neu im Archiv)
40  I            +i   1788-1884    Obergrund
106 II           +i   1884-1928    Obergrund (27.5.-20.6.)    (neu im Archiv)

12  I     *i          1788-1850    Mittelgrund
60  II    *i          1850-1881    Mittelgrund
61  I        ooi      1788-1871    Mittelgrund
62  II       ooi      1871-1904    Mittelgrund
63  I            +i   1788-1898    Mittelgrund

100 I     *i          1788-1876    Herbstwiese
101 I        ooi      1788-1877    Herbstwiese
102 I            +i   1788-1887    Herbstwiese

41  I     *i          1788-1880    Hopfengarten
42  I        ooi      1788-1883    Hopfengarten
43  I            +i   1788-1887    Hopfengarten

44  I     *i          1789-1873    Krochwitz
45  II    *i          1874-1891    Krochwitz
46  I        ooi      1788-1886    Krochwitz
47  II       ooi      1886-1902    Krochwitz
107 III      ooi      1903-1919    Krochwitz (bis 1.3.)      (neu im Archiv)
48  I            +i   1788-1885    Krochwitz
108 II           +i   1885-1908    Krochwitz (9.5.-3.9.)     (neu im Archiv)

49  I     *i          1788-1874    Kröglitz
50  II    *i          1874-1881    Kröglitz
51  III   *i          1881-1892    Kröglitz
52  I        ooi      1788-1875    Kröglitz
53  II       ooi      1875-1897    Kröglitz
109 III      ooi      1897-1926    Kröglitz (16.11.-2.10.), s. Bem. oben  (neu im Archiv)
54  I            +i   1788-1874    Kröglitz
55  II           +i   1874-1892    Kröglitz

13  I     *i          1788-1858    Peiperz
64  II    *i          1858-1875    Peiperz
65  III   *i          1875-1900    Peiperz
14  I        ooi      1788-1867    Peiperz
111 II       ooi      1867-1906    Peiperz (19.11-30.6.)     (neu im Archiv)
15  I            +i   1788-1868    Peiperz
112 II           +i   1868-1921    Peiperz (4.9.-3.2.)       (neu im Archiv)

56  I     *i          1788-1871    Pfaffendorf
57  II    *i          1872-1901    Pfaffendorf
58  I        ooi      1788-1878    Pfaffendorf
110 II       ooi      1878-1918    Pfaffendorf (17.6.-28.1.) (neu im Archiv)
59  I            +i   1788-1898    Pfaffendorf

66  I     *i          1788-1873    Rosawitz
67  II    *i          1873-1899    Rosawitz
68  I        ooi      1788-1873    Rosawitz
69  II       ooi      1873-1904    Rosawitz
70  I            +i   1788-1887    Rosawitz

23  I     *i          1788-1856    Schönborn
87  II    *i          1856-1873    Schönborn
88  III   *i          1873-1892    Schönborn
89  I        ooi      1788-1874    Schönborn
118 II       ooi      1874-1909    Schönborn (9.2.-18.2.)    (neu im Archiv)
90  I            +i   1788-1908    Schönborn

83  I     *i          1788-1876    Seldnitz
84  II    *i          1876-1901    Seldnitz
85  I        ooi      1788-1874    Seldnitz
116 II       ooi      1876-1913    Seldnitz (31.1.-18.9.)    (neu im Archiv)
86  I            +i   1788-1885    Seldnitz
117 II           +i   1886-1927    Seldnitz (ab 23.6.)       (neu im Archiv)

25  I     *           1788-1829    Oberullgersdorf
26  II    *           1830-1860    Oberullgersdorf
97  III   *i          1860-1887    Oberullgersdorf
98  I        ooi      1788-1873    Oberullgersdorf
120 II       ooi      1873-1911    Oberullgersdorf (4.11.-27.5.)  (neu im Archiv)
99  I            +i   1788-1875    Oberullgersdorf

24  I     *i          1788-1868    Niederullgersdorf
91  II    *i          1868-1881    Niederullgersdorf
92  III   *i          1881-1894    Niederullgersdorf
93  I        ooi      1790-1872    Niederullgersdorf
94  II       ooi      1873-1901    Niederullgersdorf
119 III      ooi      1901-1922    Niederullgersdorf (27.8.-6.8.) (neu im Archiv)
95  I            +i   1789-1878    Niederullgersdorf
96  II           +i   1878-1899    Niederullgersdorf

18  I     *i          1788-1851    Weiher
77  II    *i          1851-1872    Weiher
78  III   *i          1872-1885    Weiher
79  IV    *i          1885-1898    Weiher
19  I        ooi      1788-1860    Weiher
80  II       ooi      1860-1875    Weiher
81  III      ooi      1875-1896    Weiher
114 IV       ooi      1896-1912    Weiher (9.5.-7.4.)     (neu im Archiv)
20  I            +    1788-1870    Weiher
82  II           +i   1870-1887    Weiher
115 III          +i   1887-1914    Weiher (15.4.-30.5.)   (neu im Archiv)

16  I     *i          1788-1868    Wenzelsdorf
71  II    *i          1868-1901    Wenzelsdorf
72  I        ooi      1788-1875    Wenzelsdorf
73  I            +i   1788-1907    Wenzelsdorf

74  I     *i          1788-1878    Wilsdorf
75  II    *i          1878-1901    Wilsdorf
17  I        ooi      1788-1867    Wilsdorf
113 II       ooi      1868-1912    Wilsdorf       (neu im Archiv)
76  I            +i   1788-1882    Wilsdorf



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch / tschechisch:
Bodenbach        = Podmokly
Rothberg         = Červený Vrch
Niederullgersdorf = Dolní Oldřichov
Oberullgersdorf  = Horní Oldřichov
Hopfengarten     = Chmelnice
Kröglitz         = Chrást
Krochwitz        = Chrochvice
Herbstwiesen     = Jesenice
Schönborn        = Krásný Studenec
Weiher           = Nábřeží
Pfaffendorf      = Popovice
Obergrund a.d.Elbe   = Horní Grunt, jetzt: Horní Žleb
Mittelgrund a.d.Elbe = Prostřední Grunt, jetzt: Prostřední Žleb
Niedergrund      = Dolní Grunt, jetzt: Dolní Žleb (Niedergrund an der Elbe)
Peiperz          = Přípeř
Rosawitz         = Rozbělesy
Wenzelsdorf      = Václavov
Wilsdorf         = Vilsnice
Seldnitz         = Želenice
Bülauburg        = Bynov
Biela            = Bělá
Kalmswiese       = Jalůvčí
Bösegründel      = Žlíbek
Maxdorf          = Maxičky
Ziegelschein     = ?
Laube            = Loubí
Gröstel          = ?
Krummstellen     = ?
Eule             = Jílové
Neschwitz        = Nebočany
Tscheche         = Čechy

Tetschen         = Děčín