Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Bezirks Krummau (Gerichtsbezirk Kalsching)

Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Kalsching (č. Chvalšiny)

mit Ortschaften / with places: Kalsching, Hochwald, Hödlwald, Mistelholz/Mistlholz, Mistlholzkollern, Richterhof, Rotenhof (Rothenhof), Schlagl, Schönfelden, Spiegelhütten, Uhliri?; teilweise: Oberhäuser; zeitweise: Kriebaum, Haidl, Proßnitz.

Bemerkungen:

• Die Pfarrei Kalsching wurde 1710 gegründet.
• Die Original - Matriken sind 1808 verbrannt. Es existieren noch fehlerhafte Rekonstruktionen aus der älteren Zeit:
  (Bd. Nr.1), Geburtsbuch, 1710 - 1786
  (Bd. Nr.6), Heiratsbuch, 1749 - 1784.
  Nach Dr. Raimund Paleczek: Böhmerwaldwurzeln Bf Neumann
  "Sämtliche Kalschinger Matriken von 1668-1784 fielen während eines Großbrandes am 4. Februar 1808 zusammen mit dem Pfarrhof und 65 weiteren Häusern den Flammen zum Opfer. Die Taufmatriken ab 1710 und die Trauungsmatriken ab 1749 wurden aus verschiedenen Unterlagen teilweise rekonstruiert, vollständig erhalten sind alle Kalschinger Kirchenbucheintragungen jedoch erst ab 1784."
• Die Bücher sind gut lesbar, die vorhandenen Indices m.A. komplett. Die Totenbücher haben keinen Index, ebenso das erste Hochzeitsbuch.
• Oberhäuser: gehören großteils zu Pfarrei Berlau.
• Kriebaum mit Haidl und Proßnitz gehörte nach 1786 zu Pfarrei Kriebaum.

Band     Matriken-Art  Pfarrorte     Jahrgänge von/bis

 1        *            Pfarrbezirk   1710-1786 i/s (Bem. s.o.)
 2        *            Pfarrbezirk   1784-1807 i/s
 3        *            Pfarrbezirk   1808-1863 i/s
 4        *            Pfarrbezirk   1863-1886 i/s
 5        *            Pfarrbezirk   1886-1910

 6           oo        Pfarrbezirk   1749-1784 (Bem. s.o.)
 7           oo        Pfarrbezirk   1784-1807 i/s
 8           oo        Pfarrbezirk   1808-1872 i/s
 9           oo        Pfarrbezirk   1873-1909 i/s

10               +     Pfarrbezirk   1784-1807
11               +     Pfarrbezirk   1808-1872
12               +     Pfarrbezirk   1873-1909

13 Index  *            Pfarrbezirk   1710-1886
14 Index     oo        Pfarrbezirk   1784-1907


Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch / tschechisch:
Kalsching        = Chvalšiny
Hochwald         = Havalda jetzt: Hvozd (zu Richterhof gehörend, Ort nicht mehr existent)
Hödlwald         = Hejdlov (zu Kalsching  gehörend)
Mistlholz        = Borová (auch: Mistelholz)
Mistlholzkollern = Borovští, Dorf, zu Mistlholz gehörend
Oberhäuser       = Rohy, Ort, zu Johannesthal gehörend
+ Richterhof     = Střemily (Ort nicht mehr existent)
Rotenhof         = Červený Dvor (auch: Rothenhof, zu Kalsching  gehörend)
Schlagl          = Šavlova Lhota (zu Richterhof gehörend)
Schönfelden      = Osí (zu Richterhof gehörend)
Spiegelhütten    = Zrcadlova Huť
+ Kriebaum       = Vitěšovice
+ Haidl          = Lomek
+ Proßnitz       = Vračice, zu Kriebaum gehörend

Krummau          = Český Krumlov
 (auch: Böhm. Krumau, Krumau, Krummau an der Moldau)