Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Dux
(jetzt okres Most / Bezirk Brüx)

Kirchenbuchverzeichnis des Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Maria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)

mit Ortschaften / with places: Maria Ratschitz (auch: Maria Radschitz, Maria Radčitz), Liquitz (auch: Likwitz), Bruch mit Oberbruch; zeitweise: Briesen, Lang-Ugezd (auch: Langugest oder Ugest), Langenwiese, Preschen, Oberleutensdorf, Niederleutensdorf, Paredl, Kummerpursch, Schönbach, Teichmühle, Strimitz.

Bemerkungen:

• Archiv Sign.-Nr. 105
• Dem Zisterzienserstift Ossegg einverleibte Pfarrei, alte Pfarrei, Errichtungsjahr unbekannt. Pfarrkirche: Wallfahrtskirche zur schmerzhaften Mutter Gottes. 1938: Vikariat Bilin, Diözese Leitmeritz. Patron und Rektor: der H.H. Abt von Ossegg. - Patronatsamt: Ossegg. Pfarradministrator: P. Nivard Franz Krakora O. Cist., Pers.-Pfarrer, * 15.7.1909 in Görkau. Kaplan: P. Engelbert Karl Tomsche O. Cist., exp. Lokalkaplan für Liquitz, *15.10.1909 in Bruch. Exp. Lokalkaplan für Bruch: P. Notker Franz Plescher O. Cist., Kaplan in Ossegg. Katechet an den Volks- und Bürgerschulen: P. Eberhard Harzer O. Cist., *21.5.1887 in Zwittermühl. Zur Seelsorge gehörten a) im Bez. Dux: Maria-Ratschitz (Pfarrkirche, Volksschule 2 Kl., 700 Kath., 111 Akath.) - Liquitz (1/2 St., Filialkirche vom hl. Erzengel Michael, Volksschule 6 Kl., 783 Kath., 1.079 Akath.); b) im Bez. Brüx, GBez. Oberleutensdorf: Bruch und Oberbruch (1/2 -1 1/4 St., Kapelle vom hlgst. Herzen Jesu, Dreifaltigkeitskapelle, Volksschule und Bürgerschule 20 Kl., 2.520 Kath., 4.567 Akath.). Seelenzahl: 4.003 Katholiken, 5.757 Akatholiken. Matriken: Taufmatrik seit 1607, Traumatrik seit 1683, Sterbematrik seit 1606.
• Maria Radschitz, auch: Maria Ratschitz, Maria Radčitz gehörte 1925 zum Bezirk Dux. Im Jahr 1848 gehörte es zur Herrschaft Kloster Ossegg.
• Bruch, Liquitz (auch: Likwitz), Strimitz (auch: Striemitz): gehörten zum Bezirk Brüx.
• Strimitz: gehörte zur Pfarrei Maria Radschitz bis 1792, ab 1792 zum röm. kath. Pfarramt St. Wenzel der Pfarrei Brüx-Vorstadt.
• Lang-Ugezd (auch: Langugest oder Ugest) und Preschen: gehörten zur Pfarrei Maria Radschitz bis 1807, danach siehe Pfarramt Langugest.
• Kummerpusch und Paredl: ab 1621 zu Pfarramt Tschausch.
• Langenwiese: gehörte zu Pfarrei Maria Radschitz 1606-1667, 1667-1670 zu Pfarrei Fleyh, nach 1670 zu Pfarrei Ossegg.
• Stand 1870: zu Pfarrei Maria Radschitz gehörte: Maria Radschitz, Liquitz und Bruch.
• Die Bücher 6 bis 11 befinden sich in einer Mappe und werden gemeinsam ausgeliehen.
• Matriken, Archiv Sign.Nr.23-27, wurden vom zuständigen Standesamt an das Archiv übergeben; dabei wird das Datenschutzgesetz berücksichtigt, siehe Informationen zu CZ-Archiven.

 Band    Matriken-Art Jahrgänge  Pfarrorte
neu alt               von/bis
 1 I     *           1607-1658   Maria Ratschitz, Liquitz, Bruch,     (wird nur noch als Mikrofilm ausgeliehen)
            oo       1606-1625   Langugezd, Langenwiese, Preschen,
                +    1606-1658   1607-1648: Briesen, Ober- und
                                 Niederleutensdorf, Paredl,
                                 Kummerpursch, Schönbach, Teichmühle,
                                 Neuhof, Strimitz in Jahren 1652-1658
   (Lücke: es fehlen Trauungen für die Jahre 1625-1683)

 2 A     *           1658-1728   Maria Radschitz, Liquitz, Bruch,
                                 Lang-Ugezd, Strimitz, Preschen, Teichmühl
 3 II       oo       1683-1728   Orte wie Buch 2
                +    1659-1728
 4 B     *  oo  +    1729-1772   Orte wie Buch 2, ohne Teichmühle

 5 III   *           1772-1784   Maria Radschitz, Liquitz, Bruch    (Anm.1, s.unten)
                     1795-1830   Lang-Ugezd, Preschen (gemeinsam)
                                 Maria Radschitz, Liquitz, Bruch
                     1795-1807   Lang-Ugezd, Preschen

13 C        oo       1772-1785   Maria Radschitz, Liquitz, Bruch,
                                 Preschen, Strimitz (nur bis 1792), Lang-Ugezd
                     1795-1871   Pfarorte wie oben, Preschen und Lang-Ugezd nur bis 1807

14 C(A)         +    1772-1785   Maria Radschitz, Liquitz, Bruch,
                                 Lang-Ugezd, Strimitz, Preschen
                     1795-1871   Orte wie oben, ohne Strimitz,
                                 Lang-Ugezd und Preschen nur bis 1807

 6 D     *  oo  +    1784-1794   Maria Radschitz
 7 D     *  oo  +    1784-1794   Bruch
 8 D     *  oo  +    1784-1794   Liquitz
 9 D     *  oo  +    1784-1794   Lang-Ugezd
10 D     *  oo  +    1784-1794   Preschen
11 D     *  oo  +    1784-1791   Strimitz

12 F     *           1830-1867   Maria Radschitz, Liquitz, Bruch
15 MG    *           1868-1903   Maria Radschitz
23 D        oo       1873-1925   Maria-Ratschitz (20.02.-19.09.)   (neu im Archiv)

16 LJ    *           1868-1897   Liquitz
24          oo       1872-1913   Liquitz (16.02.-29.09.)   (neu im Archiv)

17 BH    *           1868-1890   Bruch
18 BJ    *           1891-1896   Bruch
19 BK    *           1896-1900   Bruch
20 BD       oo       1872-1897   Bruch
21 BM       ooi      1897-1902   Bruch
25 O        oo       1902-1913   Bruch (19.01.-03.04.)   (neu im Archiv)
22 BD           +    1872-1898   Bruch
26              +    1899-1909   Bruch (01.10.-17.03.)   (neu im Archiv)
27              +    1909-1918   Bruch (19.03.-08.10.)   (neu im Archiv)



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Anmerkungen:
(1) Buch 5, Geburten ab 23.1.1772 bis 1785 (Folio 1-280) alle Orte gemeinsam
    danach  Geburten Ratschitz ab 1795 bis Nov.1830 (Folio 1-58)
                     Bruch ab 1795-Dez.1830 (Folio 1-109)
                     Liquitz ab März 1795-Nov.1830 (Folio 1-59)
                     Ugezd ab 4.1.1795 bis 12.12.1807 (Folio 1-19)
                     Preschen ab 9.3.1795-4.12.1807 (Folio 1-8)


Ortsname deutsch   / tschechisch:
+ Maria Radschitz  = Mariánské Radčice
+ Liquitz          = Líbkovice
  Bruch            = Lom u Mostu
+ Lang-Ugezd       = JeniŠův Újezd
  Langenwiese      = Dlouhá Louka
+ Preschen         = Břešťany
+ Briesen          = Břestánky
  Oberleutensdorf  = Horní Litvínov
  Niederleutensdorf = Dolní Litvínov
+ Paredl           = Pařidla
+ Kummerpursch     = Konbrže
  Schönbach        = Meziboří
  Teichmühl        = ?
+ Strimitz         = Střimice

  Dux              = Duchcov
  Bilin            = Bilina
  Brüx             = Most