Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Neuhaus (Gerichtsbezirk Neubistritz)
(okres Jindřichův Hradec)

Kirchenbuchverzeichnis des Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Neubistritz (č. Nová Bystřice)

mit Ortschaften / with places: Neubistritz (Neu-Bistritz), Albern, Althütte, Artholz, Böhmisch Bernschlag, Burgstall, Fichtau, Grambach, Gutenbrunn, Münichschlag, Neustift, Reichers, Romau, Thiergarten; zeitweise: Kloster, Braunschlag, Praten, Gebharz, Theresienstein.

Bemerkungen:

• Die Pfarrkirche "St. Peter und Paul" wurde im Jahre 1355 geweiht. Sie wurde 1675 zur Dekanatskirche erhoben. Die Kirche ist bis heute als Barockbau mit gotischen Elementen erhalten geblieben.
• Bis 1789 gehörten zu Neubistriz die Orte: Kloster, Braunschlag, Konrads, Praten, Gebharz, Sichlbach, Theresienstein, welche ab 1789 zu selbständigen Pfarrei Kloster gehörten.
• Die Bücher wurden verfilmt und können online eingesenen werden unter: http://digi.ceskearchivy.cz/.
• Die jüngeren Matriken, die noch nicht im Archiv sind, befinden sich am Standesamt in Nová Bystřice/Neubistritz.

Band Film  Matriken-Art  Pfarrorte       Jahrgänge von/bis

 1          *           Pfarrbezirk      1664-1686 i/s
               oo                        1659-1686 i/s
                   +                     1656-1686 i/s
 2  Film    *           Pfarrbezirk      1675-1691 i/s
               oo                        1675-1690 i/s
                   +                     1675-1693 i/s
 3          *  oo  +    Pfarrbezirk      1686-1724 i/s
 4  Film    *  oo  +    Pfarrbezirk      1724-1743 i/s
 5  Film    *           Pfarrbezirk      1744-1768
 6  Film    *           Pfarrbezirk      1769-1770
 7          *           Pfarrbezirk      1771-1782
 8  Film    *           Pfarrbezirk      1783-1789

 9          *           Pfarrbezirk      1790-1814 i/s
10          *i          Pfarrbezirk      1814-1823
11          *i          Pfarrbezirk      1824-1839 (Index A-P)
12          *           Pfarrbezirk      1840-1847 i/s  (mit Juden)
13          *           Pfarrbezirk      1848-1860 i/s  (mit Juden)
14          *i          Pfarrbezirk      1860-1873      (mit Juden)
15  Film    *           Pfarrbezirk      1873-1880 i/s
16  Film    *           Pfarrbezirk      1880-1886 i/s
17  Film    *           Pfarrbezirk      1886-1896 i/s
18  Film    *i          Pfarrbezirk      1897-1904

19  Film       oo  +    Pfarrbezirk      1744-1756 i/s
20             oo       Pfarrbezirk      1756-1771 i/s
                   +                     1756-1770 i/s
21             oo       Pfarrbezirk      1771-1784 i/s
22  Film       oo       Pfarrbezirk      1784-1790 i/s
23  Film       oo       Pfarrbezirk      1791-1822 i/s
24             ooi      Pfarrbezirk      1822-1843
25             ooi      Pfarrbezirk      1843-1877
26             oo       Pfarrbezirk      1878-1914
26a            oo       Pfarrbezirk      1914-1834

27                 +    Pfarrbezirk      1771-1784 i/s
28                 +    Pfarrbezirk      1784-1791 i/s
29  Film           +    Pfarrbezirk      1792-1814 i/s
30                 +i   Pfarrbezirk      1814-1825 i/s
31                 +i   Pfarrbezirk      1826-1845 i/s
32                 +i   Pfarrbezirk      1845-1877 i/s
33                 +    Pfarrbezirk      1878-1915 i/s
Index-Bücher (Alph. Namensregister):
34  Index   *           Pfarrbezirk      1664-1743
35  Index   *  oo  +    Pfarrbezirk      1792-1820
36  Index   *           Pfarrbezirk      1840-1860
37  Index   *           Pfarrbezirk      1873-1896
38  Index      oo       Pfarrbezirk      1664-1877
39  Index          +    Pfarrbezirk      1657-1814
40  Index          +    Pfarrbezirk      1814-1877
41  Index          +    Pfarrbezirk      1878-1914

Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index


Ortsname deutsch / tschechisch:
Neubistritz      = Nová Bystřice (auch: Neu-Bistritz)
Albern           = Albeř
Althütten        = Staré Hutě
Artholz          = Artoleč oder Artolec
Böhmisch Bernschlag = Český Bernschlag/Peršlák, jetzt: Nový Vojířov
Burgstall        = Burgštal, jetz: Hradište, zu Neustift gehörend; ab 1965 zu Nová Bystřice (Neubistritz)
+ Fichtau        = Smrčná, Dorf zu Neubistritz gehörend, 352 deutsche Einwohner (Ort aufgelassen)
Grambach         = Krampachy, jetzt: Potočná
Gutenbrunn       = Dobrá Voda
Münichschlag     = Minichschlag, jetzt Mnich
Neustift         = Lhota
Reichers         = Rejchýř, jetzt: Rajche#345;ov
+ Romau          = Romava (Ort aufgelassen)
+ Thiergarten    = Obora, zu Neubistritz (Ort aufgelassen)
zeitweise:
Kloster          = Klášter
Sichelbach       = Žišpachy, jetzt: Blato
Braunschlag      = Pranšláky, jetzt: Mýtinky; zu Konrads gehörend, jetzt: zu Klášter (Kloster)
Praten?          = Práteň
Konrads          = Konrač
Gebharz          = Kebharec, jetzt: Skalka
Theresienstein (auch: Theresienstadt) = Terezín

Neuhaus          = Jindřichův Hradec