Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Brüx (Gerichtsbezirk Brüx)
(jetzt okres Most / Bezirk Brüx)

Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Niedergeorgenthal (č. Dolní Jiřetín)

mit Ortschaften / with places Niedergeorgenthal (Nieder-Georgenthal) mit Vierzehnhöfen; zeitweise: Maltheuern.

Bemerkungen:

• Archiv-Signaturnummer: 31
• Niedergeorgenthal: gehörte 1640-1657 zu Pfarrer Obergeorgenthal, 1600-1640 zu Pfarrei Holschitz, 1648-1649 zu Pfarrei Oberleutensdorf.
• Maltheuern: gehörte 1621-1784 zum Pfarramt Tschausch.
• Alte Pfarrei, gehörte ursprünglich zu Pfarrei Holschitz, danach zu Oberleutensdorf und danach war es eine Filiale von Obergeorgenthal. 1839 wurde sie eine Expositur von Obergeorgenthal und 1855 wurde hier eine eigene Pfarrei errichtet. 1844/1856 wurde Maltheuern aus der Pfarrei Tschausch nach Niedergeorgenthal ungepfarrt (Matriken in Niedergeorgenthal ab 1785).
  1938: Vikariat Bilin. Pfarrkirche zum hl. Bischof Nikolaus. Administrator: Oskar Renner, *21.6.1908 in Eichwald. Zur Seelsorge gehörten im Bez. Brüx: Niedergeorgenthal (Pfarrkirche, Volksschule 3 Kl.) - Maltheuern (1/2 St, Volksschule 2 Kl.) - Vierzehnhöfen wurde mit Niedergeorgenthal vereint. Seelenzahl: 1850 Katholiken, 3000-4000 Akatholiken. Matriken seit 1685.
• Matriken, Archiv Sign.Nr.10-12 und Indexbuch B, wurden vom zuständigen Standesamt an das Archiv übergeben; dabei wird das Datenschutzgesetz berücksichtigt, siehe Informationen zu CZ-Archiven.

Band     Matriken-Art Jahrgänge     Pfarrorte
neu alt               von/bis
 1  I     *i          1685-1738     Niedergeorgenthal, Vierzehnhöfen
             ooi +i   1704-1738
 2  II    *i ooi +i   1739-1796     Orte wie Buch 1
 3  III   *i          1794-1866 i/s Orte wie Buch 1  (Indexbuch A erst ab 1851!)
 4  IV    *i          1867-1892 i/s Orte wie Buch 1
 5  II       ooi      1797-1891 i/s Orte wie Buch 1  (Indexbuch A erst ab 1851!)
10  III      oo       1891-1920 i/s Niedergeorgenthal (18.4.-13.11.)   (neu im Archiv)
             oo       1891-1920     Vierzehnhöfen (5.5.-26.8.)
 6  III          +i   1797-1894 i/s Orte wie Buch 1   (Indexbuch A erst ab 1851!)

 7  I     *i          1785-1846     Maltheuern
             ooi      1785-1849
                 +i   1785-1878
 8  II    *           1846-1892 i/s Maltheuern
             oo       1851-1891 i/s
 9  III   *i          1892-1900     Maltheuern
11  III      ooi      1891-1906     Maltheuern (26.4.-27.5.)   (neu im Archiv)
12  II           +i   1879-1913     Maltheuern (5.2.-28.7.)    (neu im Archiv)
Index-Bücher (alph. Namensregister):
 A        *  oo  +    1851-1900     Pfarrbezirk (ohne Maltheuern)
 B        *           1846-1892     Maltheuern                 (neu im Archiv)
             oo       1851-1892
                 +    1879-1900



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index


Ortsname deutsch  / tschechisch:
Niedergeorgenthal = Dolní Jiřetín
Vierzehnhöfen     = Čtrnáct Dvorců (zu Niedergeorgenthal gehörend)
Maltheuern        = Záluží

Brüx              = Most