Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Kaplitz
(jetzt: okres Český Krumlov / Bezirk Krummau)

Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish: Rosenthal (č. Rožmitál na Šumavě) mit Ortschaften / with places: Rosenthal (im Böhmerwald), Angern, Bonnersdorf, Haag, Hablesreith, Kerschbaum/Kirschbaum, Liebesdorf, Michnitz, Moresdorf, Muscherad, Oppach, Piesenreith/Pisenreith, Scheiben, Zettlesreith, Zibischlag, Ziering, Zwinelag. Aufbewahrungsort: Staatliches Gebietssarchiv Wittingau.

Kirche in Rosenthal

Bemerkungen:

• Sippenbuch (rodový katastr), Buch 16-17: Erklärung dazu siehe Pfarrei Rosenberg.
• Das Städtchen hatte bereits im Jahr 1150 eine Pfarre; 1279 schenkte Wok von Rosenberg das Patronat an das Kloster Hohenfurth. Rosenthal wurde danach von den Zisterziensen des Kloster Hohenfurth verwaltet; bis 1848: Herrschaft Kloster Hohenfurth. Das Patrozinium der Pfarrkirche: "Mariä Himmelfahrt" (Grund: Betreuung durch die Zisterzienser von Stift Hohenfurt). Matriken seit 1630.
  Eine Pfarrkirche wurde bereits 1259 erwähnt. Die alte Kirche war in einem schlechten Zustand und ein Neubau erfolgte im Jahre 1909; sie wurde im gotischen Stil erbaut, wobei einige wenige Reste der alten Kirche integriert wurden.
• Haag (=Zahrádka) war eine Weiler-Gemeinde, dazu gehörte: Bonnesdorf, Hodenitz, Kuttau, Oppach, Piesenreith, Roiden, Scheiben, Wratzau und Wutschko. 1930: 570 Einwohner, davon 560 d.
  Kuttau, Roiden,Wratzau und Wutschko waren nach Umlowitz eingepfarrt.
• Matriken, welche noch unter Datenschutz stehen, sind am Matrikelamt in Rosenthal: (6 Bücher, *1903-1927, *1927-1950, oo 1914-1949, Indexbuch oo 1785-1946, + 1915-1949, Indexbuch + 1785-1945). Adresse:
  Obecní úřad, Matrika, CZ- 38241 Rožmitál na Šumavě Telefon: +420 380 327 134, E-mail: ourozmital@ka.gin.cz, WWW: http://www.volny.cz/ou.rozmital/ (tschechisch).
• Die Matriken von Rosenthal sind vom Archiv in Třeboň schon online gestellt worden, siehe http://digi.ceskearchivy.cz/ (unter Matrikeln - römisch-katholisch - Rožmitál na Šumavě).

Band  Matriken-Art  Jahrgänge     Pfarrorte
                    von/bis
 1     *            1650-1720 i/s Pfarrbezirk (Indexbuch erst ab 1672)
          oo        1630-1719
              +     1630-1720
 2     *            1722-1767 i/s Pfarrbezirk
          oo  +     1722-1770
 3     *            1767-1787 i/s Pfarrbezirk
          oo  +     1770-1787

 4     *            1785-1841 i/s Pfarrbezirk
 5     *            1842-1902 i/s Pfarrbezirk (ohne Rosenthal, Angern, Zwinelag)
 6     *            1827-1902 i/s Rosenthal
 7     *            1826-1902 i/s Angern
 8     *            1828-1901 i/s Zibisschlag, Zwinelag
 9        oo        1785-1863     Pfarrbezirk
10        oo        1864-1914     Pfarrbezirk
11            +     1785-1863     Pfarrbezirk
12            +     1864-1915     Pfarrbezirk
13            +     1827-1902     Rosenthal
Index-Buch (alph. Namensregister):
14     *  oo  +     1672-1786     Pfarrbezirk
15     *            1785-1946
Sippenbücher (Rodový katastr):
16  Sippenbuch      1767-1850     Pfarrbezirk
17  Sippenbuch      1850-11918    Pfarrbezirk


Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index


Ortsname deutsch / tschechisch:
Rosenthal (im Böhmerwalde) = Rožmitál na Šumavě
Angern           = Bujanov (Ort, zu Suchenthal geh. 186 d. Ew.)
Bonnersdorf      = jetzt: Michničky (Weiler, zu Haag geh., 47 d. Ew.)
Haag             = Zahrádka, Weiler-Gemeinde, siehe oben unter Bemerkungen
+ Hablesreith    = Havlov (Ort nicht mehr existent, Weiler, zu Liebesdorf geh., 44 d. Ew.)
+ Kerschbaum/Kirschbaum = Třešňovice/Třešňovec (Dorf, zu Liebesdorf geh., 54 d. Ew., Ort nicht mehr existent)
Liebesdorf       = Hněvanov
Michnitz         = Michnice
Moresdorf        = Skupečné (Ort, jetzt Wüstung, zu Ziering geh., 89 d. Ew.)
- Muscherad      = Močerady (Weiler, nach 1945 teilw. zerstört, besteht nur aus einigen Ferienhäusern)
+ Oppach         = jetzt: Přední Kruhová
+ Piesenreith    = jetzt: Nebřenov (Weiler,zu Haag geb.,27 d.Ew., eingegangen nach 1945)
Scheiben         = Šajba, jetzt Zadní Kruhová, zu Rožmitál geh. (=Rosenthal)
- Zettlesreith   = Sedlíkov (Weiler, zu Liebesdorf geh., 110 d. Ew., eingegangen nach 1945, wurde nicht
                   wieder besiedelt, 2 Häuser sind noch erhalten)
Zibischlag       = Přibyslav (Weiler, zu Liebesdorf geh., 43 d. Ew.)
Ziering          = Čeřín (Gemeinde, mit Hora, Moresdorf, Mutscherad, Nirschlern,
                                    Puritschen, Stömnitz 541 d.Ew.)
- Zwinelag       = Svinihlavy (Ort, zu Suchenthal geh., 81 Ew. davon 1 č., nach 1945 teilw. zerstört)

Hohenfurth       = Vyšší Brod
Kaplitz          = Kaplice