Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Saaz
(jetzt okres Chomutov / Bezirk Komotau)

Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Sobiesak (č. Soběsuky)

mit Ortschaften / with places: Sobiesak, Drahnitz/Drohnitz, Quon/Kwon, Negranitz, Przesau (Presau/Přesau), Rostial, Wikletitz; zeitweise: Strahn, Kutterschin.

Bemerkungen:

• Archiv Signatur-Nr. 149
• Alte Pfarrei, Errichtungsjahr unbekannt, vom Kloster Waldsassen errichtet. Pfarrkirche zu St. Martin, Bischof und Bekenner. Ab ca. 1638 war hier ein katholischer Pfarrer. Sobiesak wurde im Jahre 1281 das erstemal erwähnt.
  1938: Patron: Karl Stieber, Freiherr von Stürzenfeld-Stampach. - Patronatsamt: Sobiesak. Pfarrer: Franz Zettl, *19.5.1904 in Graslitz. Zur Seelsorge gehörten a) im Bezirk Saaz: Sobiesak (Pfarrkirche, Volksschule 2 Kl., 123 Kath., 2 Akath.) - Wikletitz (1/2 St., St. Anna Kapelle, Volksschule 2 Kl., 168 Kath., 7 Akath.) - Pschesau (3/4 St., 88 Kath., 6 Akath.) - Quon (1/2 St., 51 Kath.) - Rostial(1/4 St., 44 Kath.); b) im Bezirk Kaaden: Drohnitz (1 St., 113 Kath.); c) im Bezirk Komotau: Negranitz (1/2 St., 137 Kath.). Seelenzahl: 724 Katholiken, 15 Akatholiken. Matriken seit 1591.
  Zugang zu Pfarrkirche leicht, von Negranitz aus ist die Eger zu überschreiten.
  1997: Vikariat: Laun (Louny), Kreis: Komotau (Chomutov). Zur Pfarrei Sobiesak gehören (1997) die Orte: Sobiesak (18/2), Drahnitz (0/0), Kwon (285/93), Negranitz (63/3), Przesau (16/6), Rostial (21/7), Wikletitz (20/9) (Die Zahlen in Klammern geben Anzahl Einwohner 1991 an, davon Katholiken).
• Sobiesak: alte Pfarrei, nach 1620 wurde sie von einem katholischen Pfarrer aus Schaboglück verwaltet, ab 1638 eigener Pfarrer. Bis zum Jahre 1645 wurde von Sobiesak auch Strahn mit der Filialkirche in Neusattel verwaltet.
• Kutterschin: ab ca. 1747 zu Pfarrei Neusattel bei Saaz.
• Rostial: Die Grundbücher für Rostial befinden sich im Archiv in Kaaden/Kadan (nähere Angaben bei Ortsbeschreibung von Rostial).
• Strahn: 1591-1645 gehört Strahn zu Pfarrei Sobiesak, danach zur Pfarrei Priesen, ab 1738 siehe Pfarrei Strahn.

Band     Matriken   Jahrgänge     Pfarrorte
neu alt  -Art        von/bis
 1  -    *          1591-1645     Sobiesak, Drahnitz, Kwon, Negranitz,
            oo      1591-1644     Wikletitz, Strahn, Przesau, Rostial,
                +   1596-1644     Kutterschin
 2  -    *  oo  +   1645-1711     Sobiesak, Drahnitz, Kwon, Negranitz,
                                  Wikletitz, Przesau, Rostial,
                                  Kutterschin
 3  -    *  oo      1711-1771     wie Buch 2, Kutterschin bis 1747
                +   1711-1758
 4  -    *i ooi +i  1772-1786     Sobiesak, Drahnitz, Kwon, Negranitz,
                                  Przesau, Rostial, Wikletitz

 5  -    *i ooi +i  1784-1854     Sobiesak
 6  -    *i ooi +i  1772-1786     Drahnitz
 7  -    *i ooi     1784-1854     Kwon
                +i  1784-1853
 8  -    *i         1784-1854     Negranitz
            ooi     1785-1853
                +i  1784-1855
12  -    *          1856-1904 i/s Negranitz
 9  -    *i ooi +i  1784-1854     Przesau
10  -    *i         1785-1856     Rostial
            ooi     1786-1853
                +i  1785-1850
11  -    *i     +i  1784-1854     Wikletitz
            ooi     1784-1853
13  IV   *          1855-1904 i/s Wikletitz
Index-Buch:
 A Index *  oo  +   1855-1945     Pfarrbezirk



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch / tschechisch:
Sobiesak         = Soběsuky
Drahnitz         = Drahonice
Quon/Kwon        = Chbany
Negranitz        = Nechranice
Przesau (Přesau)= Přeskaky
Rostial          = Roztyly
Wikletitz        = Vikletice
zeitweise:
Strahn           = Stranná (Bez. Komotau)
Kutterschin      = Chudeřín

Saaz             = Žatec