Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Tepl
(jetzt okres Karlovy Vary / Bezirk Karlsbad)

Kirchenbuchverzeichnis des Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Sankt Adalbert (č. Svatý Vojtěch)

mit Ortschaften / with places: Sankt Adalbert, Deutsch Borau, Prosau, Weserau.

Bemerkungen:

• Vor 1789 waren die Orte der Pfarrei Sankt Adalbert nach Tepl-Stadt eingepfarrt.
• Tepler Stiftspfarrei. Titel der Pfarrkirche: Hl. Adalbert. Letzter Administrator: Norbert Georg Ubl, Prämonstratenser-Chorherr. 1939: 571 Katholiken.
• In St. Adalbert war eine 2 klass. Schule.
• Die Pfarrei wurde 1955 aufgehoben.

Band Film  Matriken-Art Jahrgänge   Pfarrorte
     SM                 von/bis
 1  3489   *            1789-1857   Deutsch Borau, Weserau, Prosau, Sankt Adalbert
 2  3490      oo        1789-1880   Deutsch Borau, Weserau, Prosau, Sankt Adalbert
 3  3491          +     1789-1878   Deutsch Borau, Weserau, Prosau, Sankt Adalbert
 4  4466   *            1837-1947   Weserau, St. Adalbert
 5  4467   *            1849-1948   Deutsch Borau
 6  4468   *            1858-1946   Prosau
 7  4469      oo        1880-1947   Deutsch Borau, Weserau, Prosau, Sankt Adalbert
 8  4470          +     1860-1947   Weserau, St. Adalbert
 9  4471          +     1879-1947   Deutsch Borau, Prosau
Index-Buch (alph. Namensregister):
10         *  oo  +     1789-1946   Pfarrbezirk



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch / tschechisch:
Sankt Adalbert   = Svatý Vojtěch (Ortsteil der Gemeinde Weserau)
Weserau          = Bezvěrov
Deutsch Borau    = Německý Beranov, jetzt: Beranovka
Prosau           = Mrázov

Tepl             = Tepla