Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Tepl

Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Tepl

mit Pfarrorten / with places: Tepl-Stadt, Böhmisch Borau, Enkengrün, Hurschk, Kladerlas, Lusading, Ober-Gramling (Obergramling), Pauten, Pobitz (Popitz), Rankowitz, Pfaffengrün (teilw., nur Nr.26), Prosau (teilw., nur Nr.13); zeitw.: Hermannsdorf, Hetschigau, Pöcken, Schrikowitz, Wesnitz, Sankt Adalbert, Deutsch Borau, Prosau, Weserau; und die Mühlen: Angerlmühle, Konstantinsmühle, Prosaumühle, Ströhermühle.

Bemerkungen:

• Sankt Adalbert, Weserau, Deutsch Borau und Prosau: ab 1789 eigene Pfarrei Sankt Adalbert.
• Hermannsdorf, Pöcken und Schrikowitz: ab 1787 zu Pfarrei Tepl-Stift.
• Hetschigau: siehe auch Pfarrei Leskau und Pfarrei Punnau (beide Bez. Plan).
• Pfaffengrün: ausser Nr.26 eingepfarrt nach Einsiedl (Bez. Marienbad).
• Vikariat Tepl. Tepler Stiftsdekanat. Titel der Dekanalkirche: Hl. Ägidius. Letzter Administrator: Christian Simon Seemann, Prämostratenser-Chorherr.
  Das Dekanat umfaßte im Jahr 1938 folgende Orte (alle im Bezirk Tepl Stadt):
  Tepl Stadt, Böhmisch Borau, Enkengrün, Hurschk, Kladerlas, Lusading, Ober-Gramling, Pauten, Pobitz, Rankowitz, Pfaffengrün teilw. und zwar Nr.26, Prosau teilw. und zwar Nr.13.
  1930 zählte sie 4011 Katholiken und 60 Nichtkatholiken.

 Band        Film    Matriken-Art Pfarrorte       Jahrgänge von/bis

 1 (IV/117)  SM213    *  oo  +    Pfarrbezirk     1594-1615
 2 (IV/107)  SM214    *  oo  +    Pfarrbezirk     1615-1642
 3 (IV/113)           *  oo  +    Pfarrbezirk     1642-1667
 4 (IV/112)           *           Pfarrbezirk     1667-1681
 6 (IV/109)           *  oo  +    Pfarrbezirk     1667-1692
 5 (IV/110)           *           Pfarrbezirk     1681-1692
 9 (IV/130)           *           Pfarrbezirk     1692-1740
 7 (IV/131)              oo  +    Pfarrbezirk     1693-1746
10 (IV/103)           *           Pfarrbezirk     1741-1766
ll (IV/114)           *           Pfarrbezirk     1766-1784
12 (IV/105)           *           Pfarrbezirk     1784-1807 (Anm.1, s.unten)
15 (IV/104)           *           Pfarrbezirk     1808-1851
25                    *           Pfarrbezirk     1852-1888 i/s
26                    *           Pfarrbezirk     1852-1888 ?

 8 (IV/111)           *  oo  +    Tepl            1790-1807
13 (IV/102)           *           Tepl            1808-1848 i/s
14 (IV/118)           *           Tepl            1849-1868
24                    *           Tepl            1868-1889

23                       oo       Pfarrbezirk     1746-1784
17 (IV/110)              oo       Pfarrbezirk     1784-1845 (Anm.2, s.unten)
28                       oo       Pfarrbezirk     1846-1891
16 (IV/101)              oo       Tepl            1797-1853
27                       oo       Tepl            1854-1873

18 (IV/115)                  +    Pfarrbezirk     1747-1779
l9 (IV/116)                  +    Pfarrbezirk     1780-1836
30                           +    Pfarrbezirk     1837-1895
20 (IV/100)                  +    Tepl            1801-1842 i/s
21 (IV/108)                  +    Tepl            1843-1866
29                           +    Tepl            1866-1902

22 (IV/125)  Index    *  oo  +    Tepl            1808-1845
31           Index    *  oo  +    Pfarrbezirk     1846-1887


Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index


Anmerkungen:
1) Band 12, Taufen 1784-1807:
   Tepl 1784-1789, Bömisch Borau 1784-1807, Deutsch Borau 1784-1789,
   Enkengrün 1784-1807, Obergramling 1784-1807, Hermannsdorf 1784,
   Hurschk 1784-1807, Kladeslas 1784-1807, Lusading 1784-1807,
   Wesnitz 1784-1787, Pauten 1784-1795, Pöcken 1785-1787, Pauten 1796-1807,
   Popitz 1784-1807, Prosau 1784-1807, Pauten -1807, Weserau 1784-1789,
   Schrikowitz 1784-1787,Rankowitz 1784-1804.

2) Band 17, Trauungen 1784-1845:
   Tepl 1784-1790, Bömisch Borau 1784-1845, Hetschigau 1784-1788,
   Enkengrün 1785-1845, Obergramling 1787-1845, Hermannsdorf 1787-1845,
   Hurschk 1784-1845, Kladeslas 1785-1845, Lusading 1784-1845,
   Wesnitz 1784-1786, Pauten 1785-1845, Popitz 1784-1845, Prosau 1784-1839,
   Rankowitz 1786-1844, Schrikowitz 1785-1787, Weserau 1784-1789.

Ortsname deutsch / tschechisch:
Tepl Stadt       = Tepla, mesto (Teplá Me^sto)
Böhmisch Borau   = Cesky Beranov, jetzt: Beranov
Enkengrün        = Jankovice
Hermannsdorf     = Hermanov (Her^manov)
Hetschigau       = Hostickov, Bez. Plan
Hurschk          = Hostec (Hos^te^c), auch: Hos^ice
Kladerlas        = Kladruby
Lusading         = Sluzetin (Sluz^etín)
Ober Gramling    = Horni Kramolin (auch: Obergramling, Ober Kramling, zu Lusading gehörend)
Pauten           = Poutnov
Pobitz           = Babice, auch: Popitz
Pöcken           = Pekovice
Rankowitz        = Rankovice
Schrikowitz      = Krepkovice
Wesnitz          = ?
Sankt Adalbert   = Staty Vojtech (Ortsteil der Gemeinde Weserau)
Weserau          = Bezverov
Deutsch Borau    = Nemecky Beranov, jetzt: Beranovka
Prosau           = Mrazov
Angerlmühle
Konstantinsmühle
Prosaumühle
Ströhermühle