Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Leitmeritz

Kirchenbuchverzeichnis des r.k. Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Zirkowitz (č. Církvice)

mit Ortschaften / with places: Zirkowitz, Birnai, Kamaik, Kolleben, Libochowan, Rzepnitz (auch: Řepnitz), Salesel, Sebusein, Tlutzen, Tschersing; teilweise: Qualen (3 Häuser).

Bemerkungen:

• Archiv-Signaturnummer: 20
• Zirkowitz war ursprünglich eine FIliale und später (wahrscheinlich ab 1803) eine Expositur von Lobositz mit Pfarrbezirk: Zirkowitz, Birnai, Tschersing, Kamaik, Kolleben, Sebusein, Tlutzen und Salesel. Matriken vor 1784 sind gemeinsam auch für den Filialbezirk von Libochowan (Libochowan und Řepnitz). 1786 (1787) wurde Kamaik zu Leitmeritz umgepfarrt, 1803 kam die Filiale Libochowan als Expositur zu Praskowitz a.d. Elbe, 1928 wurde Tschersing zu Proboscht umgepfarrt. 1850 wurde Zirkowitz eine selbständige Pfarrei.
• Zirkowitz: gehörte 1632-1651 zu Pfarrei Leitmeritz-Dechantei, 1648-1695 zu Pfarrei Lobositz, 1671-1695 zu Pfarrei Libochowan.
• Birnai: 1579-1670 zu Aussig a.d. Elbe, 1648-1695 zu Pfarrei Lobositz, 1671-1695 zu Pfarrei Libochowan.
• Kolleben: 1627-1651 zu Aussig a.d. Elbe, 1648-1681 zu Pfarrei Lobositz.
• Sebusein: 1579-1581 und 1642-1651 zu Aussig a.d. Elbe, 1626-1651 und 1670-1689 zu Pfarrei Leitmeritz-Dechantei, 1648-1695 zu Pfarrei Lobositz, 1663-1669 zu Pfarrei Leitmeritz-Dom, 1671-1695 zu Pfarrei Libochowan.
• Tlutzen: 1626-1702 und 1754-1770 zu Pfarrei Leitmeritz-Dechantei, 1648-1695 zu Pfarrei Lobositz, 1655-1669 zu Pfarrei Leitmeritz-Dom, 1673-1696 zu Pfarrei Libochowan.
• Salesel: 1579-1651 zu Aussig a.d. Elbe, 1648-1695 zu Pfarrei Lobositz, 1663-1702 zu Pfarrei Leitmeritz-Dechantei, 1671-1695 zu Pfarrei Libochowan.
• Qualen: 1627-1651 zu Aussig a.d. Elbe.

Band Film    Matriken-Art  Jahrgänge      Pfarrorte
neu  alt                   von/bis
 1           *  oo  +      1700-1749      Zirkowitz, Birnai, Tschersing, Kamaik, Kolleben,
                                          Libochowan, Repnitz, Sebusein, Tlutzen, Salesel
 2           *  oo  +      1750-1776      wie Buch 1)
 3           *  oo  +      1777-1784      wie Buch 1)

 4           *i            1784-1804      wie Buch 3)(Libochowan, Kamaik, Repnitz
                                          nur bis 1787)
 5           *             1804-1831 i/s  Birnai, Zirkowitz, Tschersing, Kolleben,
                                          Sebusein, Tlutzen, Salesel
 6           *             1829-1849 i/s  wie Buch 5)
 7   IV      *             1849-1858 i/s  wie Buch 5)
12   VI      *             1859-1892      Zirkowitz, Sebusein, Kolleben
13   V       *             1859-1900      Salesel, Qualen

 8              ooi        1784-1804      wie Buch 4)
 9              oo         1804-1858 i/s  wie Buch 5)

10                  +i     1784-1804      wie Buch 4)
11                  +      1804-1858 i/s  wie Buch 5)
Index-Bücher (alphabetische Namensregister):
A)   INDEX   *             1804-1830      Pfarrbezirk
                    +      1804-1858      Pfarrbezirk
B)   INDEX      oo         1804-1858      Pfarrbezirk
C)   INDEX   *             1829-1859      Pfarrbezirk



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch / tschechisch:
Zirkowitz        = Církvice
Birnai           = Brná
Kamaik           = Kamýk
Kolleben         = Kolibov
Qualen           = Chvalov
Rzepnitz/Řepnitz = Řepnice
Salesel          = Dolní Zálezly
Sebusein         = Sebuzín
Tlutzen          = Tlučeň
Tschersing       = Čeřeniště

Libochowan       = Libochovany
Lobositz         = Lovosice
Praskowitz a.d. Elbe = Prackovice nad Labem
Proboscht        = Proboštov
Leitmeritz       = Litoměřice